![El restaurant](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/hcXCVksbytN77H8nqasHKckyldj.jpg)
El restaurant (1960)
← Back to episode
Translations 33
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 13 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 13 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Bistro |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 13 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
The Drive-in |
|
Overview |
Fred en Barney zijn hun banen helemaal zat en besluiten een restaurant over te nemen. Wanneer er twee jonge vrouwen bellen voor een baan als serveerster, wordt Wilma achterdochtig. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 13 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Drive-in |
|
Overview |
Fed up with their jobs, Fred and Barney secretly plan to buy a restaurant, but then Fred has to deal with a suspicious Wilma who wants to know why two young girls (carhops who are seeking a job) are calling for him, and what the messages regarding two tons of dino-burger meat mean. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 13 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Drive-in |
|
Overview |
Fred et Barney achètent un drive-in sans le dire à Wilma et Betty. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 13 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Umsteiger |
|
Overview |
Fred Feuerstein liebt das gute Essen. Er kommt auf die Idee, ins Gastronomiegewerbe einzusteigen. Mit seinem Freund Barney Geröllheimer übernimmt er ein angeblich gutgehendes Imbißrestaurant. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 13 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 13 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Az élet étterme |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il cappello da chef |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第13話 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 13 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Restauracja dla kierowców |
|
Overview |
Zmęczeni swoją pracą, Fred i Barney potajemnie planują kupić restaurację, ale potem Fred musi poradzić sobie z podejrzliwą Wilmą, która chce wiedzieć, dlaczego dzwonią do niego dwie młode dziewczyny (szukające pracy samochody) i co wiadomości w sprawie dwóch ton mięsa dino-burgera. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Planos e Elevações |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Restaurantul auto |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Reštaurácia |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El restaurant |
|
Overview |
Hartos de sus trabajos, pedro y Pablo planean en secreto comprar un restaurante, pero luego Pedro tiene que lidiar con un sospechoso Wilma que quiere saber por qué dos chicas jóvenes (carhops que buscan trabajo) lo están llamando y qué mensajes sobre dos toneladas de carne de dino-hamburguesa significan. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El restaurant |
|
Overview |
Hartos de sus trabajos, pedro y Pablo planean en secreto comprar un restaurante, pero luego Pedro tiene que lidiar con un sospechoso Wilma que quiere saber por qué dos chicas jóvenes (carhops que buscan trabajo) lo están llamando y qué mensajes sobre dos toneladas de carne de dino-hamburguesa significan. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 13 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
13. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 13 |
|
Overview |
—
|
|