Egy tragikus eseményt követően Jackie a Walter családhoz költözik, ahol megpróbál alkalmazkodni a kisvárosi élethez. Azonban az új otthon és új iskola új kihívást jelent.

A fiúk fogadást kötnek egy Jackie kárára elkövetett csíny kapcsán, mire a lány Katherine-hez fordul. Később megtudja, a testvérek nem így intézik a vitás dolgaikat.

A középiskolai mulatságon Alex és Jackie viszi a Walter család almaboros kocsiját, némi segítséggel Cole-tól, aki nehezen viseli az amerikai foci nélküli életet.

Lucy szülinapján Jackie úgy dönt, kihagyja a sulit, és inkább egy tóparti házban bulizik Cole-lal, ahol sor kerül egy nagy tétekre menő Felelsz vagy mersz játékra.

Jackie nem akarja megünnepelni a szülei nélkül töltött első hálaadást, de egy váratlan vendégnek sikerül őt jobb kedvre derítenie és nehéz választás elé állítania.

A nagy tábortűz előtt Jackie tudomást szerez Cole és Alex kalandjáról egy másik lánnyal. A bulin régi és új kapcsolatok válnak a lángok martalékává.

Pletykák kelnek szárnyra a Walter fiúkról, Alex és Cole testvéri rivalizálása tetőpontjára hág. Később a családnak egy aggodalomra okot adó helyzettel kell szembenéznie.

Amikor Katherine állatorvosi munkásságát egy díjjal ismerik el, az egész család vele ünnepel – Cole kivételével, aki az önpusztítás útjára lép.

Jackie lemarad Alex vásári rodeójáról egy fontos interjú miatt, és próbálja kerülni Cole társaságát utolsó fájdalmas beszélgetésük óta.

A Walter fiúk segítségével Jackie minden részletre kiterjedően megtervez egy álomesküvőt a farmon. Ám nincs az a terv, ami felkészítené arra, ami történni fog.