Temporada 1 (2023)
← Back to season list
Episodes 10
Bem-vinda ao Colorado
Jackie vai viver com os Walter e tenta adaptar-se à vida na pequena cidade após sofrer uma perda trágica. Mas os desafios não param de chegar na nova casa e nova escola.
Read MoreVive a vida
Os irmãos fazem uma aposta que implica pregar uma partida a Jackie e ela fala com Katherine, mas descobre que os rapazes têm a sua forma de lidar com os problemas.
Read MoreO efeito Cole
Na festa de receção, Alex e Jackie tratam do carrinho da sidra da família Walter com a ajuda de Cole, que tem dificuldades em lidar com a sua vida sem o futebol.
Read MoreAção de Graças
Jackie quer escapar ao primeiro Dia de Ação de Graças sem a família, mas uma visita inesperada deixa-a mais animada... e com uma escolha difícil em mãos.
Read MoreRumores de cidade pequena
Os boatos sobre os rapazes Walter espalham-se, enquanto a rivalidade entre Alex e Cole chega a um limite. Mais tarde, a família lida com uma emergência preocupante.
Read MoreFora de controlo
Toda a família se une para apoiar Katherine quando ela vence um prémio pelo seu trabalho como veterinária, exceto Cole, que entra num caminho de autodestruição.
Read MoreRevoluções
Jackie falta ao rodeio de Alex na feira do condado para ir a uma entrevista importante e tenta manter-se afastada de Cole depois da conversa acesa que tiveram.
Read MoreFelizes para sempre
Com a ajuda dos Walter, Jackie planeia de forma diligente um casamento perfeito no rancho. Mas nenhuma lista a pode preparar para o que vai acontecer a seguir.
Read More