После трагической утраты Джеки переезжает к Уолтерам и пытается приспособиться к жизни в маленьком городке. Но новый дом и новая школа приносят новые испытания.

Когда братья заключают пари, основанное на розыгрыше над Джеки, она обращается к Кэтрин. Вскоре Джеки узнает, что у мальчиков есть свой способ решать личные проблемы.

На толкучке перед матчем Алекс и Джеки вместе продают сидр с семейной телеги Уолтеров. Им помогает Коул, который изо всех сил пытается смириться с жизнью без футбола.

Джеки не хочет праздновать свой первый День благодарения без семьи, но неожиданный гость поднимает ей настроение — и предлагает сделать трудный выбор.

Перед большим костром Джеки узнает об истории Коула и Алекса с другой девушкой. На вечеринке старые и новые отношения подходят к концу.

О мальчиках Уолтер начинают ходить слухи, и соперничество между братьями Алексом и Коулом достигает критической точки. Позже семья сталкивается с тревожной ситуацией.

Кэтрин получает премию за ветеринарную работу, и семья спешит ее поддержать: вся, кроме Коула, который вместо этого идет по пути саморазрушения.

Джеки пропускает родео Алекса на окружной ярмарке из-за важного интервью и пытается держаться подальше от Коула после того, как он обидел ее.

Мальчики Уолтер помогают Джеки тщательно спланировать идеальную свадьбу на ранчо. Но никакие списки не могут подготовить ее к тому, что случится дальше.