Η Σκότλαντ Γιαρντ απευθύνεται στον Σέρλοκ για την παράξενη υπόθεση ενός γιου υπουργού και κάποιων σπασμένων προτομών της αείμνηστης πρωθυπουργού, Μάργκαρετ Θάτσερ.

Ο Γουάτσον αντιμετωπίζει μια τραγωδία που τον συγκλονίζει. Στο μεταξύ, ο Σέρλοκ αντιμετωπίζει τον πιο πονηρό αντίπαλο: έναν πλούσιο φιλάνθρωπο μ' ένα σκοτεινό μυστικό.

Ένα σκοτεινό οικογενειακό μυστικό ξυπνάει αναμνήσεις που ο Σέρλοκ αγνοούσε και οδηγεί σε ένα θανάσιμο ξεκαθάρισμα και μια συνάντηση με έναν εχθρό που αναστήθηκε.