The Six Thatchers

Overview

Sherlock waits to see where Moriarty will make his posthumous move. One mysterious case in particular baffles Scotland Yard - but Sherlock is more interested in a seemingly-trivial detail. Why is someone destroying images of the late Prime Minister Margaret Thatcher? Is there a madman on the loose? Or is there a much darker purpose at work? Something with its roots deep in Mary Watson's past…

TV Show Data

Facts

Status Returning Series

Network BBC One, Public Broadcasting Service

Certification TV-14

Original Language English

Runtime 90m

Homepage http://www.bbc.co.uk/programmes/b018ttws

Genres

Keywords

Leaderboard

  1. Daniel Holden

    119
  2. Koen Klaren

    23
  3. erikraul31

    20
  4. Travis Bell

    19
  5. furkan-guven0115

    17
  6. Imzadi

    16
Weekly Leaderboard

Changes

  • Legend:
  • A Added
  • C Created
  • D Deleted
  • U Updated

January 22, 2017

Lang Action Key Edit
a guest_stars

Value

{"credit_id"=>"588517d89251410454023424", "character"=>"Elizabeth", "person_id"=>1237956}
it-IT a name

Value

Le sei Thatcher

January 17, 2017

Lang Action Key Edit
fr-FR a overview

Value

Avec le retour de Moriarty annoncé à travers Londres, le gouvernement britannique décide de blanchir Sherlock Holmes de la mort de Charles Augustus Magnussen. De retour à Baker Street et alors que John et Mary Watson deviennent parents, le détective attend le prochain coup du criminel. L'affaire étrange de la mort d'un adolescent va mener Sherlock Holmes sur la piste d'un homme traquant une série de bustes de Margaret Thatcher.

fr-FR a name

Value

Episode 1

he-IL a overview

Value

שרלוק ממתין למהלך הבא של מוריארטי המת, ובינתיים מקבל חקירה שבמהלכה הוא מגלה פסל מנותץ של מרגרט תאצ'ר שטורד את מנוחתו. כשמתגלים עוד פסלונים כאלה החקירה מובילה לאדם קרוב לו.

he-IL a name

Value

פרק 1

January 12, 2017

Lang Action Key Edit
zh-CN u name

Original Value

第一集

Value

六座撒切尔夫人像

zh-CN a overview

Value

本集以福尔摩斯曾听闻的故事《萨迈拉的商人》开场,讲述了一个商人试图摆脱死亡但最终仍屈服于宿命的故事。由于在上季结尾中,福尔摩斯射杀了马格努森,其兄迈可罗夫特便窜改记录让他脱罪。华生与玛丽诞下一个女婴,取名为罗莎。 福尔摩斯被委托调查一宗离奇的车祸死亡案,他迅速地破案后随即发现了另一个谜团,他意外发现一尊被砸毁的撒切尔夫人石膏像,而后又出现多宗同款的石膏像接连被毁的案件。福尔摩斯起初推断是莫里亚蒂派人所为,在抓捕真凶后得知犯人是玛丽做特工时的旧搭档阿贾伊。阿贾伊和玛丽曾经在一个代号为“A.G.R.A.”的四人特工小组中服务,任务是解救各地被绑架的人质。 六年前,“A.G.R.A.”小组尝试解救被绑架的英国驻格鲁吉亚大使馆人员,因被叛徒出卖而导致行动失败,除玛丽和阿贾伊外其余成员全部遇难。玛丽即时逃脱,但阿贾伊被捕,而玛丽以为阿贾伊也已遇难。阿贾伊在被捕前将存有特工组织资料的内存藏于撒切尔夫人石膏像中,在被捕后,阿贾伊受尽虐待折磨,并得知叛徒是一个代号为“Ammo”的英国女人,阿贾伊于是以为叛徒是玛丽,于是在逃脱后透过寻找并砸毁撒切尔夫人石膏像来拿回内存、进而以里面的情报找出玛丽复仇,但在找到玛丽后自己却反被警察打死。 福尔摩斯与迈可罗夫特讨论起此事,迈可罗夫特说他曾在那次任务的失败前雇佣过“A.G.R.A.”组织执行任务,但并不知“Ammo”。之后福尔摩斯提醒“Ammo”实为拉丁语“Amo”(意为“爱”),迈可罗夫特根据此立刻逮捕了代号为“爱”的斯莫尔伍德,但调查发现斯莫尔伍德并非叛徒。 最后福尔摩斯揪出了真正的叛徒是斯莫尔伍德的机要秘书薇薇安,但薇薇安在被揭发后朝着福尔摩斯开枪,一旁玛丽突然飞身而出为福尔摩斯挡子弹,接着便死在约翰的怀中。玛丽的死让福尔摩斯和华生的关系出现裂痕,因为福尔摩斯曾发过誓要保护她。 在薇薇安被迈可罗夫特的手下带走后,事件告一段落。福尔摩斯试图拜访华生却不得其门而入,之后他收到一个写有“想我了”的DVD光碟,由于与上季结尾莫里亚蒂在电视画面中所留言相同,福尔摩斯一度以为是他寄来的,但播放后发现其实是由玛丽所寄出。在这段玛丽生前所拍摄的影片中,她委托福尔摩斯“救救约翰‧华生”,并在结尾要福尔摩斯“去地狱”。

zh-CN a name

Value

第一集

January 9, 2017

Lang Action Key Edit
ko-KR u overview

Original Value

셜록은 모리아티가 사후(死後)에 벌이는 만행을 맞닥뜨리게 된다. 어느 날, 미스터리한 사건이 일어나 런던 경찰국을 한바탕 뒤집어놓지만 정작 셜록은 전(前) 총리인 마가렛 대처의 사진을 훼손시키는 정체불명의 사람에게 관심을 가진다. 정신이상자가 벌이는 단순한 해프닝인 것인가, 아니면 알 수 없는 베일에 싸인 어두운 음모인 것인가. 메리 왓슨의 비밀스러운 과거와 이어지는 의문의 연결고리가 드러나는데...

Value

셜록은 모리아티가 사후에 벌이는 만행을 맞닥뜨리게 된다. 어느 날, 미스터리한 사건이 일어나 런던 경찰국을 한바탕 뒤집어놓지만 정작 셜록은 전 총리인 마가렛 대처의 사진을 훼손시키는 정체불명의 사람에게 관심을 가진다. 정신이상자가 벌이는 단순한 해프닝인 것인가, 아니면 알 수 없는 베일에 싸인 어두운 음모인 것인가. 메리 왓슨의 비밀스러운 과거와 이어지는 의문의 연결고리가 드러나는데...

January 8, 2017

Lang Action Key Edit
uk-UA a overview

Value

Шерлок впевнений, що Моріарті веде посмертну гру та очікує на його наступний крок. Тим часом Ватсон став батьком, а сам детектив – хрещеним. Шерлок береться за цікаву справу – у обгорілій машині знайдено тіло парубка, який вмер ще тиждень тому, коли мав бути в Непалі. Та Холмса зацікавила інша деталь – хтось вдерся додому до батьків жертви та розбив статуетку Маргарет Тетчер. З невідомої причини зловмисник послідовно шукає та знищує такі статуетки. Схоже, ця дивна історія почалася у далекому та темному минулому молодої мами Мері Ватсон.

January 6, 2017

Lang Action Key Edit
cs-CZ a overview

Value

Holmes a Dr. Watson řeší případ záhadného ničení obrazů bývalé předsedkyně vlády Margaret Thatcherové. Je možné, že tyto činy mají spojitost s temnou minulostí Mary Morstanové. Mezitím se nad oběma hlavními hrdiny vznáší Moriartyho posmrtný stín...

cs-CZ a name

Value

Šest Železných dam

January 5, 2017

Lang Action Key Edit
ko-KR a overview

Value

셜록은 모리아티가 사후(死後)에 벌이는 만행을 맞닥뜨리게 된다. 어느 날, 미스터리한 사건이 일어나 런던 경찰국을 한바탕 뒤집어놓지만 정작 셜록은 전(前) 총리인 마가렛 대처의 사진을 훼손시키는 정체불명의 사람에게 관심을 가진다. 정신이상자가 벌이는 단순한 해프닝인 것인가, 아니면 알 수 없는 베일에 싸인 어두운 음모인 것인가. 메리 왓슨의 비밀스러운 과거와 이어지는 의문의 연결고리가 드러나는데...

ko-KR a name

Value

여섯 개의 대처상

January 3, 2017

Lang Action Key Edit
es-ES a overview

Value

Un caso misterioso en particular confunde a Scotland Yard, pero Sherlock está más interesado en un detalle aparentemente trivial. ¿Por qué alguien está destruyendo imágenes de la difunta primera ministra Margaret Thatcher? ¿Hay un loco suelto? ¿O hay un propósito mucho más oscuro en ese trabajo? Algo con raíces profundas en el pasado de Mary Watson...

es-ES a name

Value

Las seis Thatchers

January 2, 2017

Lang Action Key Edit
uk-UA a name

Value

Шість Тетчер

a crew

Value

{"person_id"=>56891, "job"=>"Director", "department"=>"Directing", "credit_id"=>"586a8c26925141213b00074d"}
a crew

Value

{"person_id"=>34546, "job"=>"Writer", "department"=>"Writing", "credit_id"=>"52585c8e760ee34661116bf6"}
ru-RU a overview

Value

Скотленд-Ярд занят расследованием загадочного дела, а вот Шерлока больше интересует одна, казалось бы, незначительная деталь: зачем кто-то планомерно уничтожает изображения бывшего премьер-министра Маргарет Тэтчер? Холмс пытается выяснить, чьих рук это дело - сумасшедшего, оказавшегося на свободе, или хладнокровного преступника. Есть еще одна головоломка для "мастера дедукции", разгадку которой стоит искать в прошлом Мэри Ватсон. Серия основана на рассказе «Шесть Наполеонов» и, в очередной раз, на повести «Знак четырёх»

ru-RU a name

Value

Шесть Тэтчер

a production_code

Value

401

sk-SK a name

Value

Šesť Thatcheriek

December 31, 2016

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/pGRnT0D3Ni2QJzmcRyX3HZVcWrE.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/pNgx9ebHzlEkXWNimWUCxpeyq9c.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/xUZUwzbCE3tSpv9cKXXc8spJWgF.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/aCsoAqgPGXZC4nA8SeyJoHMipzE.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/olW3jwBF4ce8nhKSCJ7Jk5fdt9V.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/uOhfJEcLksrpYvGGSfS1GLRzej4.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/ySP9oaDDV7fIXwZjiWfvPOJ3B1l.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/Ag7OhMefejBwvx5WqlDobPq4a2y.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/5bFenu9GYS4x0kx2pBEv4hLymzP.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/2qTzrHRHbWevpZRtwkIbA9HyBlj.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/1JQKFUiHJYnCBLrjqQi21HRum1r.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/gEJnBevZ33fQn73a4gvZyzc7TJc.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/3uDwz7OlnwRGzSO0ki2JTCHikIS.jpg"}}

December 30, 2016

Lang Action Key Edit
en-US u overview

Original Value

Why is someone destroying images of the late prime minister Margaret Thatcher?

Value

Sherlock waits to see where Moriarty will make his posthumous move. One mysterious case in particular baffles Scotland Yard - but Sherlock is more interested in a seemingly-trivial detail. Why is someone destroying images of the late Prime Minister Margaret Thatcher? Is there a madman on the loose? Or is there a much darker purpose at work? Something with its roots deep in Mary Watson's past…

December 22, 2016

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/5mLL6dYhQ8w7Qy4fI2oVxX9jZag.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/71KvtbIwYO3SOsKrKd3ZMzyrT0W.jpg"}}

December 14, 2016

Lang Action Key Edit
en-US a overview

Value

Why is someone destroying images of the late prime minister Margaret Thatcher?

November 2, 2016

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/wrvBT6WGhywlBvIp1RajPefNifT.jpg"}}

October 26, 2016

Lang Action Key Edit
a imdb_id

Value

tt3538760

a air_date

Value

2017-01-01

a tvdb_id

Value

5776502

d air_date

Original Value

1970-01-01

en-US a name

Value

The Six Thatchers

a air_date

Value

1970-01-01

a episode_number

Value

1
a season_number

Value

4
c general

Currently on page: 1 of 1

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.