Ο θάνατος της γυναίκας με τα ροζ είναι ο τέταρτος μιας σειράς φαινομενικά ασύνδετων αυτοκτονιών, αλλά ο Σέρλοκ Χολμς αντιλαμβάνεται ότι πρόκειται για δολοφονίες.

Η ζωή του Γουάτσον με συγκάτοικο τον Σέρλοκ Χολμς δεν είναι ποτέ ανιαρή, ενώ ακόμα και η πρόταση του Σέρλοκ για μια επίσκεψη στην τράπεζα κρατά τον γιατρό σε εγρήγορση.

Η έλλειψη πρωτοτυπίας των κακοποιών προκαλεί πλήξη στον Σέρλοκ, μέχρι να αναλάβει μια φαινομενικά απλή υπόθεση που αποδεικνύεται ότι κρύβει έναν εγκληματικό εγκέφαλο.