Sherlock Uncovered (2012)
← Back to episode
Translations 49
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sherlock Uncovered |
|
| Overview |
De sterren van Sherlock, Benedict Cumberbatch en Martin Freeman, praten uitgebreid over het succes van het eerste seizoen en blikken vooruit op seizoen 2. De makers van de serie, Steven Moffat en Mark Gatiss, praten ook over de dilemma's en valkuilen waarmee ze werden geconfronteerd toen ze deze klassieke Holmes-verhalen naar de 21e eeuw brachten. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sherlock Uncovered |
|
| Overview |
De sterren van Sherlock, Benedict Cumberbatch en Martin Freeman, praten uitgebreid over het succes van het eerste seizoen en blikken vooruit op seizoen 2. De makers van de serie, Steven Moffat en Mark Gatiss, praten ook over de dilemma's en valkuilen waarmee ze werden geconfronteerd toen ze deze klassieke Holmes-verhalen naar de 21e eeuw brachten. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sherlock Uncovered |
|
| Overview |
The stars of Sherlock, Benedict Cumberbatch and Martin Freeman, talk in depth about the success of the first season and look ahead to season 2. This bonus feature also includes the show's creators, Steven Moffat and Mark Gatiss, discussing the dilemmas and pitfalls they faced when bringing these classic Holmes stories into the 21st century. |
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sherlock à découvert |
|
| Overview |
Les acteurs principaux de Sherlock, Benedict Cumberbatch et Martin Freeman, parlent en profondeur du succès de la première saison et se projettent dans la saison 2. Ce bonus comprend également une interview des créateurs de la série, Steven Moffat et Mark Gatiss, discutant des dilemmes auxquels ils sont confrontés et des pièges lors de la transposition aux 21ème siècle de ces histoires classiques de Holmes . |
|
Galician (gl-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第3話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sherlock Revelado |
|
| Overview |
As estrelas de Sherlock, Benedict Cumberbatch e Martin Freeman falam profundamente sobre o sucesso da primeira temporada e olham para a segunda temporada. Este bônus também inclui os criadores do programa, Steven Moffat e Mark Gatiss, discutindo os dilemas e armadilhas que enfrentaram ao trazer essas histórias clássicas de Holmes para o século 21. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sherlock sub acoperit |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Шерлок. Разоблачение |
|
| Overview |
«Шерлок. Разоблачение» (фильм о фильме). Фильм рассказывает о создании 2 сезона британского сериала Шерлок (Sherlock). Интервью с продюсерами и актёрами, кадры с места съёмок... |
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sherlock odhalenie |
|
| Overview |
Hlavní herci Sherlocka, Benedict Cumberbatch a Martin Freeman, hovoria podrobne o úspechu prvej sezóny a hľadia dopredu na druhú sezónu. Tento bonusový obsah zahŕňa aj tvorcov seriálu, Stevena Moffata a Marka Gatissa, ktorí diskutujú o dilemách a pasce, ktoré čelili pri prenášaní týchto klasických príbehov o Holmesovi do 21. storoči |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|