Starlion rêve qu'il quitte la planète Thundera...

Au-delà de toute galaxie connue, apportant avec eux les lois et les idéaux de la planète Thundera, s'élèvent les Cosmocats, des félins humanoïdes.

Au-delà de toute galaxie connue, apportant avec eux les lois et les idéaux de la planète Thundera, s'élèvent les Cosmocats, des félins humanoïdes.

Au-delà de toute galaxie connue, apportant avec eux les lois et les idéaux de la planète Thundera, s'élèvent les Cosmocats, des félins humanoïdes.

Au-delà de toute galaxie connue, apportant avec eux les lois et les idéaux de la planète Thundera, s'élèvent les Cosmocats, des félins humanoïdes.

Les Cosmocats pensent avoir définitivement détruit Mumm-ra, mais leur ennemi a survécu et se prépare à attaquer à nouveau...

Mumm-ra s'allie avec les Luna-tics pour attaquer les Cosmocats...

Les Cosmocats sont assaillis de toutes parts et sont contraints de demander des renforts...

Snarfer, le neveu de Snarf, arrive sur la Troisième Terre. Il est enlevé par les Lunatics...

Les Cosmocats se rendent sur Darkside pour libérer les esclaves des Lunatics...

Déguisée en Jaga, Mumm-ra dit à Starlion que les Cosmocats de la Tour vont se rebeller pour prendre le contrôle de la Troisième Terre...

Mumm-ra explique à Aluro que le talisman d'Egora donne à celui qui le possède le don de confiance en soi. Aluro trouve le talisman et s'en sert...

Mumm-ra a l'intention de se servir du légendaire masque de la Gorgone pour réveiller un enfant endormi sur les collines d'Elfshima...

Une créature de la Troisième Terre qui vit dans une ancienne mine a le pouvoir de transformer toutes les créatures vivantes en serviteurs du mal...

Mumm-ra envoie les Berserkers à l'attaque des Cosmocats...

En enterrant une des capsules temporelles qui ont conduit les Cosmocats sur la Troisième terre, Starlion laisse s'échapper un gaz qui le rajeunit de minute en minute...

Vultureman met au point un fusil sonique en vue de détruire les Cosmocats. Il ne parvient pas à obtenir l'aide des autres mutants...

Les habitants de la Troisième terre sont témoins d'une éclipse lunaire totale. Mumm-ra en profite pour jeter un mauvais sort aux Cosmocats...

Snarfer revient sur la Troisième terre pour apporter de la nourriture aux Cosmocats...

Snarf raconte aux jeunes Cosmocats l'histoire de la reine Luna et de la ceinture magique de Mumm Rana. Luna entend l'histoire...

Achiman sauve la vie d'une vieille dame, sans savoir qu'il s'agit de Luna. Celle-ci l'emmène dans sa caverne...

Les deux jeunes Cosmocats s'ennuient et ont l'impression d'être devenus inutiles. Ils décident de fuguer...

Starlion et Snarf restent seuls au repaire des Cosmocats. Mumm-ra en profite pour mettre au point un plan d'attaque...

Vultureman met au point une nouvelle arme en vue de détruire les Cosmocats. Les jeunes Cosmocats sont blessés...