Lord of the Snows (1985)
← Volver al episodio
Traducciones 20
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Herr des Schnees |
|
Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Епизод 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
13. epizoda |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 13 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
에피소드 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizóda 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
El Señor de las Nieves |
|
Resumen |
Un meteoro de thundrilio puro cae en la montaña Hook. Cuando Lion-O sale en su búsqueda, debe enfrentarse cara a cara con el hombre que cuida y habita la montaña. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
El señor de las nieves |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Le Seigneur |
|
Resumen |
Lorsqu'une météorite composée de Thundrillium pur s'écrase sur Hook Mountain, les Thundercats décident de l'utiliser pour reconstituer leur approvisionnement en énergie appauvri. Mais Lion-O doit d'abord gagner la confiance du féroce Snowman. |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Lord of the snows |
|
Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
אדון השלג |
|
Resumen |
חתולי הרעם עוקבים אחר מטאור שנפל המכיל רעמדלק, מקור הכוח שלהם, אל הר הוק, הנוף הקפוא נשלט על ידי איש השלג והחתול הענק שלו. |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Aflevering 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Lord of the Snows |
|
Resumen |
When a meteorite made of pure Thundrillium crashes on Hook Mountain, the Thundercats decide to use it to replenish their depleted energy supply. But Lion-O must first gain the trust of the fierce Snowman. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
第13話 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
O Senhor das Neves |
|
Resumen |
Enquanto Lion-O e Tygra estão no Plano Astral lidando com seus problemas, que foram ampliados pelos poderes de Mumm-Ra, que quer que eles se destruam, os outros Thundercats protegem a vila de Slithe, Grune e do exército Lizard. Os elefantes tomam uma decisão surpreendente depois de meditar e Lion-O percebe a verdade de ser traído por Tygra. Panthro tem alguns flashbacks interessantes ao contar a Wily Kit e Wily Kat como Grune perdeu o dente, e no final Panthro faz um sacrifício para derrotar seu inimigo. |
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodul 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Эпизод 13 |
|
Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Snömännens kung |
|
Resumen |
—
|
|