Šedesát let po památné bitvě se koná setkání veteránů, ale Leo na něj odmítá jít, i kdyby tam šel jako svůj vlastní vnuk. Jeho bývalí spolubojovníci však stále nedošli klidu, protože Lea hledají, aby se mu mohli pomstít. Cole představuje Phoebe nový byt.

Na zestig jaar willen twee geesten zich wreken op Leo omdat hij hen tijdens de tweede wereldoorlog liet sterven. Ze proberen Leo te raken door Piper te vermoorden. Ondertussen probeert Cole Phoebe ervan te overtuigen dat ze hun eigen woning moeten zoeken zodat ze meer privacy hebben. Phoebe stemt toe en verlaat het huis waar haar familie sinds generaties woont.

When two ghosts from Leo's past return to seek revenge, Leo faces his demons by submitting, causing Piper's life to be threatened,leaving Paige to deal with the situation. Meanwhile, Cole tries to convince Phoebe they need a home of their own.

Deux fantômes qui ont combattu aux côtés de Leo durant la Seconde Guerre mondiale, surgissent du passé pour se venger. Pour l'atteindre, les spectres s'attaquent à Piper. Phoebe et Paige sont terrifiées à l'idée de perdre une autre soeur. Pendant ce temps, Cole tente de convaincre Phoebe de s'installer avec lui dans un autre endroit que le manoir...

Als Piper ohne Leos Wissen dessen Teilnahme am Veteranentreffen zusagt, hat dies fatale Folgen: Ihr Brief bringt die Geister von Rick und Nathan Lang auf Leos Spur. Die Brüder und Leo kennen sich seit der Schulzeit und kämpften gemeinsam im Zweiten Weltkrieg. Doch Nathan und Rick machen den damaligen Sanitäter Leo für ihren Tod in der Schlacht um Guadalcanal verantwortlich und warten seit nunmehr 60 Jahren darauf, sich an den Nachkommen von Leo Wyatt zu rächen.

כאשר שני רוחות מעברו של ליאו חוזרות כדי לנקום, ליאו מתמודד איתם באמצעות כניעה. בינתיים, קול מנסה לשכנע את פיבי שהם צריכים בית משלהם.

Két szellem tér vissza Leo múltjából, hogy bosszút álljanak. Azzal vádolják ugyanis Leot, hogy cserben hagyta őket annak idején a második világháborúban, amikor fiatal katonaorvosként tevékenykedett és egy bombatámadás során mindhárman meghaltak. Leo felelősnek érzi magát a történtekért olyannyira, hogy a két szellemnek sikerül megtörnie őt, ezzel veszélybe sodorva Piper életét is. Mindeközben a Forrás hatása alatt álló Cole egyre többet győzködi Phoebe-t, költözzenek külön lakásba.

Le Halliwell incontrano sulla loro strada due fantasmi dal passato di Leo , Rick e Nathan Lang, che sono tornati in cerca di vendetta dopo averlo cercato per 60 anni, credendo che Leo li abbia lasciati morire mentre era un medico durante la seconda guerra mondiale. In quell'occasione anche Leo era morto per salvare altre vite, poi fu "premiato" diventando angelo bianco ed aiutando a salvare tanti altri innocenti.

Kiedy dwa duchy z przeszłości Leo wracają, by szukać zemsty, Leo stawia czoła swoim demonom, poddając się, powodując zagrożenie życia Piper, pozostawiając Paige, by poradziła sobie z sytuacją. W międzyczasie Cole próbuje przekonać Phoebe, że potrzebują własnego domu.

As irmãs encontram dois fantasmas do passado que vieram se vingar de Leo por ele os ter deixado morrer durante uma guerra. Então mais tarde, quando tem que salvar uma protegida, Leo é impedido pelos fantasmas de fazer seu trabalho, e por isso acaba perdendo seus poderes. Já Cole contrata uma sensual secretária-demônio, que tenta convencer Phoebe que a mansão das suas irmãs não a faz feliz e pode ir com seu marido para um lugar muito melhor.

Два друга Лео по войне жаждут мести из-за того, что Лео не успел спасти их во время боя и они стали призраками. Они решают забрать у Лео самое дорогое - Пайпер.

Po 60 rokoch sa objavujú dvaja duchovia vojakov z druhej svetovej vojny. Majú totiž s Leom nevybavené účty. Ten bol počas vojny lekár a nedokázal im zachrániť život. Teraz sa mu chcú pomstiť, a to tak, že chcú zabiť jeho blízkych. A nimi sú Piper, Paige a Phoebe. Cole chce medzitým odlúčiť Phoebe od svojich sestier. Preto sa ju pomocou mágie snaží presvedčiť, aby sa k nemu presťahovala.

Leo está poco dispuesto a asistir a una reunión de veteranos con la buena razón de que debido a que es un Guía Blanco no ha envejecido. Pero esa no es la única razón: su pasado no es exactamente un lecho de rosas y la idea de encontrarse cara a cara con éste nuevamente no le sienta bien. Más tarde, se confirman los motivos de su preocupación cuando dos fantasmas emergen en busca de venganza hacia Leo por escapar de la muerte. Ellos deciden ir tras lo que Leo más quiere: Piper. Mientras, Cole / La Fuente, intenta hacer que Phoebe se vaya de la casa con el objetivo de separarla de sus hermanas.