Coyote Piper (2001)
← Volver al episodio
Traducciones 33
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Besessen |
|
Resumen |
Das von dem Alchimisten Kierkan erschaffene Wesen Terra braucht einen menschlichen Körper, um leibhaftig zu werden. Dabei wird die Seele des ausgesuchten Opfers langsam vergiftet; sie stirbt schließlich. Terra, die Kierkan nicht gehorchen will, flieht. Um ihre Spuren zu verwischen, schlüpft sie zunächst in den Körper eines Mannes und tötet ihn. Als nächstes ergreift sie von Piper Besitz. Mit den Fähigkeiten von Kierkan und Piper glaubt Terra, nun unbesiegbar zu sein. |
|
Bosnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Епизод 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
Nevděčná Piper |
|
Resumen |
Alchymista Kierkan vytvoří Terru, esenci ze své vlastní krve, schopnou ovládat lidi. Terra se však vymkne kontrole a přejde do jiného těla, ve kterém plánuje setrvat, dokud nebude mít příležitost ovládnout jednu z čarodějek, pomocí které hodlá svého tvůrce zničit. Její obětí se stane Piper a času než ji Terra zcela ovládne už moc nezbývá… |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 9 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 9 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
에피소드 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Danés (da-DK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Afsnit 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Kde je Piper? |
|
Resumen |
Piper a Prue netušia že ich Phoebe oklamala a Cole stále žije. Piper má navyše stretávku zo strednej školy po 10-tich rokoch no má z toho obavy. Na strednej škole bola vždy skôr samotárka a nebola obľúbená. V bare Piper posadne démonka Terra. Keď sa to Prue s Phoebe dozvedajú, je neskoro. Terra Piper celkom ovládla a netušia ako ju z tela Piper dostať von. Phoebe sa nakoniec zveruje s pravdou o tom že Colea nezabila Leovi. |
|
Esloveno (sl-SI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Coyote Piper |
|
Resumen |
Un alquimista llamado Kierkan crea a Terra, una esencia de vida de su propia sangre que puede poseer y controlar a humanos. Cuando Terra desea escapar del control de Kierkan, se mueve hacia otro cuerpo hasta conseguir dar con alguna de las Encantadas, a la cual planea usar para destruir a su creador de una vez por todas. Piper cae víctima del poder de Terra, mientras muere de pánico por asistir a la reunión escolar de los 10 años y descubre que tiene un tiempo limitado antes de que las propiedades tóxicas de la esencia asesinen a su alma para siempre. Mientras, Phoebe investiga acerca de la historia familiar de Cole y Prue intenta ayudar a Piper a conseguir sobrellevar su reunión. |
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Jakso 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Épisode 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Le diable au corps |
|
Resumen |
Piper est nerveuse à l'idée de retrouver ses camarades de classe à l'occasion d'une réunion d'anciens élèves organisée au P3. Un démon profite du stress de la jeune femme pour prendre possession de son corps. Piper se transforme alors en une créature exubérante et extravertie. Prue découvre qu'elle doit tuer sa soeur si elle veut vaincre l'hôte malfaisant... |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Επεισόδιο 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
פייפר על הבר |
|
Resumen |
פרו ופיבי עסוקות במשימות, בזמן שפייפר מותקפת על ידי שד שואב חיים שנקרא טרה, ביום של פגישת המחזור בתיכון. |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Coyote Piper |
|
Resumen |
Piper loopt er zenuwachtig bij omdat ze naar een schoolreünie moet. Plots voelt ze zich terug de onzekere tiener die ze toen was. Maar dat verandert wanneer haar lichaam in beslag genomen wordt door de geest van de demonische Tara die wil dat Piper haar helpt om haar schepper Kirken te vermoorden. Het is aan Prue en Phoebe om hun zus zo snel mogelijk van Tara’s geest te bevrijden. Die opdracht lijkt echter hopeloos. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
A palackba zárt szellem |
|
Resumen |
Piper lázasan készül érettségi találkozójára. Nagyon tart tőle, hogy osztálytársai lekezelik, és hogy alulmarad velük szemben. Ettől való félelme viszont gátolja a felkészülésben. Prue és Leo biztatása ellenére sem lesz nagyobb az önbizalma. A bulira a P3-ban kerül sor, ahol feltűnik az osztálytársak között Piper régi mumusa, Missy. Phoebe megrögzötten nyomoz a Turner család és persze Cole ügyében. Egy gonosz lélekdémon Terra, elszökik a démonok barlangjából, megszáll egy járókelőt, a P3-ba érve pedig megöli a testet adó férfit, és Piperbe költözik. A démonnő hatására Piper gyökeresen megváltozik. Kierkan, Terra mentora rátalál a nőre a Halliwell házban, a nő pedig Piper képességét és a Hármak Erejét kihasználva megöli a férfit. Prue és Phoebe gyanakodni kezdenek, nekik is feltűnik Piper új viselkedésmódja. Amikor megtalálják az Árnyak Könyvében annak a bájitalnak a leírását, amit a démon akkor ejtett el, mikor megölték, rájönnek, hogy a hiányzó darab maga a nővérük. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Coyote Piper |
|
Resumen |
Prue & Phoebe have their hands full when Piper is possessed by the spirit of an evil witch, on the day of her high school reunion. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Festa di liceo |
|
Resumen |
Piper è a disagio perché deve incontrare gli ex compagni di Liceo ad una festa per il decennale del diploma. Nel frattempo un demone Alchimista crea Terra, un'essenza vitale, cioè un'anima creata in laboratorio, che però si ribella a lui e fugge. Terra si impossessa del corpo di Piper e con il potere del trio eliminano kierkan. Sarà una corsa contro il tempo per le sorelle Halliwell, dato che quando Terra possiede una vittima l'anima della persona posseduta, oppressa dall'anima di Terra, inizia a deperire, e alla fine porta alla morte dell'anima del posseduto. Phoebe intanto conduce delle ricerche sulla famiglia di Cole e di lui scopre che ha circa 115 anni. |
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
第9話 |
|
Resumen |
—
|
|
Letón (lv-LV) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizode 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizodas 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Kojot Piper |
|
Resumen |
Prue i Phoebe mają pełne ręce roboty, gdy Piper zostaje opętana przez ducha złej wiedźmy, w dniu ich zjazdu w szkole średniej. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Coyote Piper |
|
Resumen |
Um alquimista chamado Kierkan cria Terra, uma essência de vida de seu próprio sangue que possui o poder de controlar seres humanos. Quando Terra escapa do controle de Kierkan, ela entra para o corpo de uma pessoa com o objetivo de encontrar uma das Encantadas para que ele possa destruir seu criador de uma vez por todas. Enquanto organiza a reunião de 10 anos da sua turma do ginásio, Piper é possuída pelo poder de Terra, que tem um tempo limitado de vida, e após um determinado período, pode matar a alma da pessoa em que está. Enquanto isso, Phoebe pesquisa a história da família de Cole e Prue tenta ajudar Piper na sua reunião. |
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodul 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Пайпер - койот |
|
Resumen |
Некий алхимик создаёт человеческую сущность, которая сбегает от него и вселяется в Пайпер, чтобы избавиться от Зачарованных. Прю и Фиби оказываются в почти безвыходном положении. Единственный способ вернуть душу Пайпер в её тело - это убить её. |
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Avsnitt 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
9. Bölüm |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Серія 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 9 |
|
Resumen |
—
|
|