אוקראינית (uk-UA)

שם

Серія 6

תקציר

איטלקית (it-IT)

שם

Empatia

תקציר

Cole indirizza Prue da un demone di nome Vinceres il quale è stato maledetto da padre Thomas, un empatico che voleva fermare la violenza del demone. Prue crede che Vinceres sia un innocente e così cerca di aiutarlo ma il demone approfitta e trasferisce l'empatia alla strega. Resasi conto che quel potere non era fatto per lei, Prue è dilaniata dalle emozioni umane, dal dolore del mondo.

אנגלית (en-US)

שם

Primrose Empath

תקציר

Prue begins experiencing the powers of an empath, thanks to a warlock, but she soons loses control. Meanwhile, Phoebe's relationship with Cole becomes turbulent when he tells her he doesn't want to see her anymore.

בולגרית (bg-BG)

שם

Епизод 6

תקציר

בוסנית (bs-BS)

שם

Episode 6

תקציר

גרמנית (de-DE)

שם

Die Macht der Gefühle

תקציר

Prue bemerkt Hinweise, die sie an einen bestimmten Ort führen. Ihnen folgend, kommt sie zu einem alten Haus, das abgerissen werden soll. Darin lebt ein Emphat, der dazu verdammt ist, die Gefühle der Menschen mitzuempfinden und mitzuerleiden. Prue will ihn von dieser zweifelhaften und leidensvollen Gabe befreien – und diese wird dabei auf sie übertragen. Nun braucht sie dringend die Hilfe ihrer Schwestern, will sie nicht durch die auf sie einstürmenden Gefühle verrückt werden.

דנית (da-DK)

שם

Afsnit 6

תקציר

הולנדית; פלמית (nl-NL)

שם

Primrose Empath

תקציר

Terwijl ze met de wagen op weg is naar de tandarts, merkt Prue tekens en signalisatieborden op en wordt er als het ware toe gedreven die te volgen. Deze tocht leidt haar tot bij een jongeman die zijn woning weigert te verlaten omdat hij eenieders pijn voelt. Prue besluit hem deze 'gave' via een spreuk te ontnemen, maar zonder het te beseffen neemt ze zijn krachten over. Ze heeft er absoluut geen idee van dat dit de zoveelste list is van Cole ofte Balthazor. Bijgevolg voelt Prue alle menselijke pijn ter wereld. Piper en Phoebe vrezen dat hun zus deze kwellende toestand niet lang zal volhouden, maar ze besluiten niet bij de pakken te blijven zitten.

הונגרית (hu-HU)

שם

Az érző

תקציר

Cole mágia segítségével jeleket küld Prue útjába, aki így eljut egy férfihoz, aki érzi a világ összes fájdalmát. Prue, abban a hiszemben, hogy a férfi ártatlan, segíteni akar neki, ám a varázslat nem úgy sül el, ahogy szerette volna: a férfi valójában démon, és egy empátiával rendelkező pap átkozta meg azzal, hogy átadta neki az erejét. Mivel a démon sokat szenvedett ettől az erőtől, csak úgy tud biztos lenni abban, hogy többet nem kapja vissza, hogy megöli Prue-t. Phoebe Cole-nál tölti az éjszakát, reggel pedig arra ér haza, hogy Prue már az egész világ gondolatait hallja. Piper, Phoebe és Leo pedig a démon nyomába erednek, végül pedig egy elmegyógyintézetben találják magukat, ahol Thomas atya, az empatikus képesség korábbi birtokosa él, de félelme miatt eleinte nem akar segíteni. Az atya segít Prue-nak az erő kontrollálásában, így a lány végül egymaga le tudja győzni a démont.

וייטנאמית (vi-VN)

שם

Episode 6

תקציר

טורקית (tr-TR)

שם

6. Bölüm

תקציר

יוונית (el-GR)

שם

Επεισόδιο 6

תקציר

יפנית (ja-JP)

שם

第6話

תקציר

לטבית (lv-LV)

שם

Epizode 6

תקציר

ליטאית (lt-LT)

שם

Epizodas 6

תקציר

סינית (zh-TW)

שם

第 6 集

תקציר

סינית (zh-CN)

שם

第 6 集

תקציר

סלובקית (sk-SK)

שם

Nežiadaný dar

תקציר

Cole schválne navedie Prue k mužovi, ktorý má dar. Má empatiu a tak cíti všetko čo ostatný. Pociťuje všetky pocity ľudí z celého okolia. Z tohto daru sa však celom zbláznil. Prue mu chce pomôcť ale netuší, že je to démon. Tým že ho empatie zbaví prevedie ju na seba. Postupom času ju však sama prestane zvládať a dostane sa do stavu, ktorý hraničí so smrťou. Sestry ju musia daru okamžite zbaviť.

ספרדית (es-ES)

שם

El camino de rosas de la empatía

תקציר

Cole usa la magia para dirigir a Prue hacia lo que parece un hombre sufriendo por ser capaz de sentir las emociones de los demás a su alrededor y no poder controlar su empático poder. Prue invoca un hechizo para quitarle este poder, pero sin saberlo ayuda a este demonio, Vinceres, a obtener la habilidad de lastimar a los inocentes otra vez, recibiendo ella misma la habilidad empática. Mientras Prue lucha para controlar su nuevo poder, Vinceres busca asesinar a quien lo maldijo. Piper se preocupa porque su relación con Leo no es lo suficientemente normal, mientras que Phoebe y Cole no pueden evitar enamorarse el uno del otro.

ספרדית (es-MX)

שם

Episodio 6

תקציר

עברית (he-IL)

שם

אמפטיית הצהבהב

תקציר

פרו מתחילה לחוות את האחריות של בעלת כוחות חדשים, הודות לשד, אבל מהר מאוד מאבדת שליטה. בינתיים, היחסים של פיבי עם קול הופכים לסוערים כאשר הוא אומר לה שהוא לא רוצה לראות אותה יותר.

פולנית (pl-PL)

שם

Empata z wiesiołka

תקציר

Prue zaczyna doświadczać mocy empaty dzięki czarnoksiężnikowi, ale wkrótce traci kontrolę. Tymczasem relacje Phoebe z Cole'em stają się burzliwe, gdy ten mówi jej, że nie chce się już z nią widywać.

פורטוגזית (pt-BR)

שם

Primrose Empath

תקציר

Cole usa uma magia em Prue para que ela ache um homem que sente as emoções de todos ao seu redor, não podendo controlar esse poder. Para tentar ajudar esse homem, Prue adquire o poder dele. O homem revela ser um demônio que tem como objetivo destruir Prue e suas irmãs. Enquanto isso, Leo fica chateado com Piper, pois ela não entende que é difícil para ele tentar ser um mortal e Phoebe e Cole finalmente assumem estar apaixonados um pelo outro. Participação musical da banda Idol.

פורטוגזית (pt-PT)

שם

Episódio 6

תקציר

פינית (fi-FI)

שם

Jakso 6

תקציר

צ'כית (cs-CZ)

שם

Prokletá empatie

תקציר

Cole za použití svých schopností přivede Prue k muži, který dokáže cítit emoce druhých, ale tuto svou sílu nedokáže ovládat. Prue za použití magie jeho empatické schopnosti odejme, ale tím nevědomky osvobodí démona Vinceruse, který začne ubližovat nevinným. Zatímco se Prue snaží novou sílu ovládnout, Vincerus hledá toho, kdo ho proklel...

צרפתית (fr-FR)

שם

À fleur de peau

תקציר

Prue vient en aide à Vince, un jeune homme qui ressent toutes les souffrances du monde qui l'entoure. Elle réussit à le guérir mais le sort se transpose sur elle. Victime d'empathie, Prue est assaillie d'émotions contradictoires et sombre peu à peu dans la dépression. Piper, Phoebe et Leo découvrent que Vince est en fait un démon qui a été envouté par un prêtre...

צרפתית (fr-CA)

שם

Épisode 6

תקציר

קוריאנית (ko-KR)

שם

에피소드 6

תקציר

רומנית (ro-RO)

שם

Episodul 6

תקציר

רוסית (ru-RU)

שם

Примула эмпат

תקציר

Прю освобождает эмпата от мучившей его силы. Эта сила переходит к Прю, а эмпат оказывается демоном. Пайпер просит Лео вести себя, как нормального человека.

שבדית (sv-SE)

שם

Avsnitt 6

תקציר

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

.לא מצאת סרט או סדרה? היכנס כדי ליצור אותם

עולמי

s התמקד בשורת החיפוש
p פתח תפריט פרופיל
esc סגור חלון פתוח
? פתח חלון קיצורי דרך של מקלדת

בדפי מדיה

b לך חזרה (או אל הורה אם ישים)
e לך אל דף עריכה

בדפי עונות

(חץ ימני) לך אל העונה הבאה
(חץ שמאלי) לך אל העונה הקודמת

בדפי סדרות

(חץ ימני) לך אל הפרק הבא
(חץ שמאלי) לך אל הפרק הקודם

בכל דפי תמונה

a פתח חלון הוספת תמונה

בכל דפי עריכה

t פתח בוחר תרגום
ctrl+ s הגש טופס

בדפי דיון

n צור דיון חדש
w עורר מעמד צפייה
p עורר ציבורי/פרטי
c עורר סגירה/פתיחה
a פתח פעילות
r השב אל דיון
l לך אל תשובה אחרונה
ctrl+ enter הגש את הודעתך
(חץ ימני) הדף הבא
(חץ שמאלי) הדף הקודם

הגדרות

?רוצה לדרג או להוסיף פריט אל רשימה

היכנס