My Sassy Princess (2022)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
祝卿好 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
本剧改编自伊人睽睽的小说《我的锦衣卫大人》，主要讲述了古装霸道女总裁长乐郡主，倒追闷骚美男锦衣卫沈宴，在宫斗中作天作地的故事。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
祝卿好 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
改編自伊人睽睽小說《我的錦衣衛大人》，講述刁蠻嬌憨又霸道的長樂郡主劉泠，偶遇武功高強的冷峻金麟衛沈宴，並展開花式追逐的故事 。 |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
My Sassy Princess |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Liu Ling, the domineering Princess Chang Le, meets the cold and skilled martial artist, Shen Yan, and together they embark upon a journey. |
|
Korean (ko-KR) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
축경호 : 나의 오만한 군주 |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
강주 최고의 악녀 군주 류영은 우연히 상처를 입고 정신을 잃은 금린위 십사천호 심연과 마주친 뒤 그에게 큰 흥미를 느낀다. 하지만 피도 눈물도 없는 염라대왕으로 불리는 심연은 그런 류영이 귀찮고 성가시기만 하다. |
|
||
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
องค์หญิงตัวร้ายกับนายองครักษ์ |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
บันทึกการไล่ตามสามีขององค์หญิงสุดเอาแต่ใจกับองค์รักษ์เสื้อแพรผู้เย็นชา |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chúc Khanh Hảo |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Chúc Khanh Hảo (My Sassy Princess 2022) kể về câu chuyện của Trường Nhạc quận chúa Lưu Linh (Viên Băng Nghiên) vừa ngổ ngáo đáng yêu lại vừa bá đạo, tình cờ gặp được Cẩm Y Vệ Thẩm Yến (Trịnh Nghiệp Thành) lạnh lùng có võ công cao cường, bắt đầu câu chuyện truy đuổi thú vị muôn màu muôn vẻ. Thẩm Yến là một nam nhân thâm trầm kiêu ngạo, lạnh lùng nhưng nội tâm vô cùng ấm áp. Lần đầu gặp Thẩm Yến, Lưu Linh đã si mê cực độ, nàng quyết định theo đuổi một cách không kỷ cương, làm náo loạn thiên hạ lúc bấy giờ. |
|