![Séria 1](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/lYQpsmKGaClcLJPB7hulsxmoZO6.jpg)
Séria 1 (2024)
← Späť na zoznam sérií
Epizódy 6
Zrodila sa legenda (v podstate)
Osud pomocného mäsiara Dicka Turpina sa spečatí, keď sa spriatelí s bandou zločincov a ocitne sa na výslní dobrodružného života.
Čítať viacNeolúpiteľný koč
Dick sa chce ukázať pred lúpežníkmi, a tak sa zaprisahá, že olúpi prekliaty koč... a potom musí čeliť následkom. Nell skúma novú príležitosť.
Čítať viacÚtek s Wildom
Keď sa obchod so zlatom zrúti ako domček z karát, premení to Dickov výlet do Londýna na úplný chaos. Wilde čelí tlaku, aby sa Dicka zbavil raz a navždy.
Čítať viacKarmigina kliatba
Bežné zadržanie sa zmení na nočnú moru, keď Dick s bandou omylom oslobodia mocnú čarodejnicu. Craig sa snaží zložiť zaklínačskú skúšku.
Čítať viacTommy Striebrostráž
Keď sa na scéne objaví nový, okúzľujúci lúpežník a vyzve Dicka na súboj, začne panovať súperenie. Helen predostrie sľubnú ponuku.
Čítať viacNa ťahu je Turpin
Nové pomery v Hempsteade sú neľútostné. Udrží sa Dick v sedle a zachráni situáciu?
Čítať viac