![1. sezóna](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/lYQpsmKGaClcLJPB7hulsxmoZO6.jpg)
1. sezóna (2024)
← Zpět na seznam sezón
Epizody 6
Zrození legendy (svým způsobem)
Řeznický pomocník Dick Turpin se řízením osudu spřátelí s tlupou zločinců a stane se hrdinou.
Číst víceNepřepadnutelný vůz
Dick se chce před ostatními lupiči vytáhnout, a proto se s nimi vsadí, že přepadne prokletý dostavník. Musí pak čelit následkům, zatímco Nell zvažuje novou příležitost.
Číst víceŘádění s Wildem
Gang se vydá na výlet do Londýna, který však po nezdařených obchodech se zlatem skončí chaoticky. Wilde čelí tlaku, aby to s Dickem jednou provždy skoncoval.
Číst víceRudobabina kletba
Rutinní přepadení se změní v peklo, když Dick a jeho tlupa omylem osvobodí mocnou čarodějnici. Craig se snaží složit čarodějnickou zkoušku.
Číst víceTommy Silversides
Když se objeví nový švihácký lupič a vyzve Dicka na souboj, rozpoutá se mezi nimi rivalita. Helen učiní slibnou nabídku.
Číst víceDoba Turpina
Realita nových pořádků v Hempsteadu je krutá. Dokáže se Dick vzchopit k tomu, aby situaci zachránil?
Číst více