Savage Beauty (2022)
← Back to main
Translations 18
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
美丽破坏者 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
为了复仇,一名有着悲惨过去的神秘女子进入一个权势家族,后者不仅坐拥全球美妆帝国,还隐藏着黑暗的秘密。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Divoká krása |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Záhadné ženě s tragickou minulostí se při honbě za pomstou podaří proniknout do vlivné rodiny, která vlastní světové kosmetické impérium obestřené temnými tajemstvími. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Savage Beauty |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In Savage Beauty, Rosemary Zimu plays Zinhle - a first young woman with a tragic past who is determined to take revenge on the Bhengus family, who destroyed a lot of lives with their infernal vision. Don and Grace Bhengu once used street children to test a toxic beauty product. Many of those children do not have children, but one of the survivors has developed and particular vengeance. But she knows she has to play it smart to play the powerful family. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Salaperäinen nainen haluaa kostaa kokemansa vääryydet ja soluttautuu vaikutusvaltaiseen sukuun, jolla on kansainvälinen kauneusimperiumi – ja synkkiä salaisuuksia. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pour assouvir une vengeance, une femme au passé tragique s'insinue au sein d'une puissante famille possédant un empire cosmétique mondial, mais aussi de sombres secrets. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Auf der Suche nach Rache für ihre tragische Vergangenheit lässt sich eine geheimnisvolle Frau auf eine mächtige Familie ein, die ein globales Schönheitsimperium besitzt - und dunkle Geheimnisse. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Άγρια Ομορφιά |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Για να εκδικηθεί για το τραγικό της παρελθόν, μια μυστηριώδης γυναίκα διεισδύει σε μια ισχυρή οικογένεια που έχει μια παγκόσμια εταιρεία ομορφιάς – και σκοτεινά μυστικά. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
יופי פראי |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
דרמה מדרום אפריקה. אישה מסתורית שמבקשת נקמה בעקבות עברה הטרגי מצליחה להשתלב במשפחה שמנהלת אימפריית יופי עולמית – ומסתירה סודות אפלים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Kegyetlen szépség |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In Savage Beauty, Rosemary Zimu interpreta Zinhle, la prima giovane donna con un tragico passato determinata a vendicarsi della famiglia Bhengus, che ha distrutto molte vite con la sua visione infernale.Don e Grace Bhengu una volta usavano i bambini di strada per testare un prodotto di bellezza tossico. Molti di quei bambini non hanno figli, ma uno dei sopravvissuti ha sviluppato una particolare vendetta. Ma sa che deve giocare in modo intelligente per interpretare la potente famiglia. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
새비지 뷰티 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
세계적인 뷰티 제국을 건설해 막강한 권력을 흔들고 있지만, 이면엔 어두운 비밀을 간직한 가족. 미스터리한 여인이 이들의 삶에 들어온다. 비극적이었던 과거에 대한 복수를 꿈꾸며. |
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Piękna i zemsta |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tajemnicza, żądna zemsty za swoją tragiczną przeszłość kobieta wchodzi do potężnej, skrywającej mroczne sekrety rodziny właścicieli światowego koncernu kosmetycznego. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Beleza Impiedosa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Para vingar seu passado trágico, uma mulher misteriosa se infiltra em uma família poderosa na indústria da beleza, mas que guarda segredos horríveis. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Дикая красота |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Чтобы отомстить за трагическое прошлое, загадочная женщина входит в доверие к влиятельному семейству с бизнес-империей в индустрии красоты — и страшными тайнами. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Belleza salvaje |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En busca de venganza por su pasado, una mujer misteriosa se integra a una poderosa familia que posee un imperio de belleza global y oscuros secretos. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Дика краса |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Шукаючи помсти за трагічне минуле, загадкова жінка проникає до впливової родини, що має бізнес-імперію в галузі краси — і темні секрети. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Sắc Đẹp Tàn Khốc |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|