Um ensaio conjunto da orquestra sob a direção do Ayukawa-sensei. Sua instrução busca a expressão do grupo como um todo. A atitude inflexível de Aono de repente o lembra de seu pai, e ele perde a noção do tempo e comete um erro. A performance foi imediatamente interrompida por Ayukawa-sensei. Um sábado chuvoso em que tudo dá errado. A chuva continua a cair mesmo após o término do ensaio e é hora de voltar para casa. Aono volta para casa com Haru Kozakura, também do primeiro-violino, cujo guarda-chuva foi destruído pelo forte vento.

Haru não consegue frequentar a escola depois de ver uma colega da escola secundária que foi a causa de sua transferência. Ela também tem se ausentado das atividades do clube. A mensagem preocupada de Ritsuko é respondida apenas pelas palavras "estou bem". Essas palavras são como uma maldição para Haru, mas ela não consegue dizer para Ritsuko como realmente se sente por considerá-la uma pessoa gentil. Ritsuko se lembra da promessa feita entre as duas de tocar violino juntas na orquestra do colégio e resolve tomar uma atitude.

O concerto regular abre com “Carmen”. Para Ritsuko, que começou a tocar a sério no clube da orquestra, se apresentar diante das pessoas é um desafio ainda desconhecido. O concerto avança carregando o tempo que cada membro passou com a música, as suas preocupações, conflitos, e as suas emoções.

O concerto chega finalmente à Sinfonia n.º 9 de Dvořák, ponto alto do espetáculo. Os alunos do último ano temem pelo fim de seus anos no clube, enquanto os alunos do segundo e primeiro ano se preparam para pegar a tocha em suas mãos.