The Story of Maths (2008)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
数学的故事 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
数学是研究数量、结构、变化以及空间模型等概念的一门学科。透过抽象化和逻辑推理的使用,由计数、计算、量度和对物体形状及运动的观察中产生。数学家们拓展这些概念,为了公式化新的猜想以及从合适选定的公理及定义中建立起严谨推导出的真理。 本片分为4部分,为您讲述数学之谜。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Matematika: Věda věd |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vědecké odvětví, jehož historie se píše už 30.000 let. To je matematika. Bez ní a bez jejích pravidel bychom se nejen nevyznali v říši fyziky, chemie nebo architektury, ale nemohli bychom mít ani mapy a nevěděli bychom si rady s měřením času. Ve čtyřdílném seriálu BBC sdělí profesor matematiky z oxfordské univerzity Marcus du Sautoy divákům všechno, co je třeba o této královně věd znát. Nepočítejte však s tím, že budete sledovat hodinu matematiky, na jakou jste zvyklí ze školy! |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Story of Maths |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Marcus du Sautoy, Professor of Mathematics at the University of Oxford, escorts you through the most important of all intellectual disciplines: Mathematics, the Empress of the Sciences. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η ιστορία των μαθηματικών από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα. Αναφέρθηκε από τον καθηγητή μαθηματικών της Οξφόρδης Marcus du Sautoy, Ο Marcus du Sautoy αποκαλύπτει τη χρήση ενός δεκαδικού συστήματος που βασίζεται σε δέκα δάχτυλα του χεριού και εξετάζει τις συνεισφορές των σπουδαίων Ελλήνων μαθηματικών. εξετάζει την άνοδο των μαθηματικών στα ανατολικά, ανακαλύπτοντας πώς βοήθησε στην οικοδόμηση της αυτοκρατορικής Κίνας . διερευνά τους τρόπους με τους οποίους η Ευρώπη αντικατέστησε τη Μέση Ανατολή ως παγκόσμια δύναμη των μαθηματικών ιδεών μέχρι τον 17ο αιώνα.Επισεις Ο Marcus du Sautoy ολοκληρώνει την ματιά του στην ιστορία των μαθηματικών εξετάζοντας τα μεγάλα άλυτα προβλήματα που αντιμετώπιζαν μαθηματικοί τον 20ό αιώνα. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Matematika: a tudományok tudománya |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Egy tudomány, amelynek 30.000 éves a történelme. Ez a matematika. Nélküle és szabályai nélkül nem igazodnánk el a fizika, a kémia, az építészet világában, de térképeink sem lennének, sőt, az időbeosztással sem boldogulnánk. A BBC 4 részes sorozatában az oxfordi egyetem matematika professzora, Marcus du Sautoy igyekszik közel hozni nézőinkhez mindazt, amit érdemes tudni a tudományok úrnőjéről. Ne kötelező iskolai tanórára számítsanak! |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A História da Matemática |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aborda os principais acontecimentos do desenvolvimento das ideias matemáticas ao longo da história. Traça uma linha do tempo começando pelas civilizações da Antiguidade, passando pela Idade Média, Renascimento, chegando às relações entre Matemática e Tecnologia no século XX. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Esta série memorável apresentada pelo professor Marcus du Sautoy da Universidade de Oxford, leva-nos numa viagem através dos tempos e à volta do mundo a sítios como o Egipto, a China, a Índia, a Rússia, o Médio Oriente a Europa e os Estados Unidos da América. Os episódios desta série ambiciosa oferecem explicações claras e acessíveis de ideias matemáticas importantes, mas também nos conta histórias cativantes, pormenores biográficos fascinantes e episódios centrais nas vidas dos maiores matemáticos. Interessante, esclarecedora e divertida, esta série oferece aos espectadores vislumbres novos e extraordinários relativamente à importância da Matemática, estabelecendo esta disciplina como um dos maiores feitos culturais da Humanidade. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La historia de las Matematicas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Marcus du Sautoy, profesor de Matemáticas en la Universidad de Oxford, lo acompaña a través de las más importantes disciplinas intelectuales: Matemáticas, la Emperatriz de las Ciencias. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Oxford öğretim üyesi Marcus du Sautoy matematiğin, eski Mısır'da ondalıkların keşfinden günümüzün çözülemeyen problemlerine uzanan tarihini anlatıyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Історія Математики |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Математика - універсальна мова Всесвіту, фундамент, на якому засновані всі інші науки. Як людство змогло відкрити таємниці цієї універсальної мови? Починаючи з найдавніших часів, простежується історія математики до наших днів і завершується розповіддю про найбільш важливі проблеми сучасності. За рішення кожної з цих "проблем тисячоліття" покладається велика грошова винагорода. Але головне, їх рішення дозволить краще зрозуміти будову нашого світу. |
|