Jack hledá pomoc s eliminací Kingsleyho na nečekaném místě. Novick přemýšlí, má-li Jackovi pomoci dokázat, že kyperská nahrávka je falzum, a Marie se naposled utkává s Kate.

Jack se snaží získat někoho, kdo by mohl pomoci zastavit hrozící vojenský útok. Palmer se na základě padělaného důkazu snaží dokázat, že se země chystá do války.

Jack se setkává s odporem při snaze dostat muže, který zpunktoval kyperskou nahrávku. Tony riskuje kariéru, aby Jackovi pomohl a Palmer získává významného spojence.

Jack seznamuje se statusem čipu Palmera, o jehož předchozích krocích týkajících se bomby je informováno na schůzce kabinetu. Kim se vrací na místo činu.

Vyděšený doktor přichází Jackovi na pomoc a Kate se snaží od útočníků vykoupit počítačový čip. Prezident Palmer pojme podezření poté, co mu viceprezident Prescott neodpovídá na telefonáty.

Jackovo předsevzetí je otestováno bombovým atentátníkem doufajícím, že jeho plán nebude dotčen. Tony poznává zdroj napětí mezi Carrie a Michelle. Je zpochybněna loajalita prezidentova poradce.

Kim se vydává policistům, Michelle opět riskuje kvůli Jackovi a prezident řeší občanské nepokoje na východním pobřeží a čelí tlaku na pozastavení odvetných plánů.

Jack bere Kate na schůzku s mužem tvrdícím, že kyperská nahrávka je falzum. Prezident Palmer se s viceprezidentem neshodne na bezprostředně hrozící vojenské akci.

Kim sleduje atomový hřib a má za to, že Jack je mrtev. Michelle vyslýchá Syeda Aliho na základě nahrávky blízkovýchodních činitelů instruujících ho ve věci odpálení bomby.

Jack se konečně telefonicky spojuje s Kim, ale nemá pro ni dobré zprávy. Kate zatím začíná cítit odpovědnost za teroristickou činnost Marie.

Jack činí objev, možná klíčový. Palmer vyslýchá Sherry ohledně jejího zapojení do Stantonova plánu a Mason činí personální změnu ve vedení PTO.

Jack bombu nachází na letišti Norton Airfield a Stanton prozrazuje, že tým pro zvláštní operace bombu hledal celé týdny.

Jack se uchyluje k extrémním, životu nebezpečným technikám při výslechu podezřelého. Palmer mezitím pokračuje ve vyslýchání Rogera Stantona.

Jack a Kate se vydávají hledat Syeda Aliho, zatímco se Tony s Masonem snaží přijít na to, kdo zabil Rezu. Prezident Palmer přivádí specialistu na mučení, aby vyslechl Rogera Stantona ve věci bomby.

Nina se snaží získat výhodu, než se jí Jack bude moct pomstít; prezident Palmer se snaží uklidnit zemi, že teroristická hrozba je pod kontrolou.

Nina se chce dohodnout s prezidentem Palmerem, aby ji ochránil před Jackem; Mason chce, aby Tony Rezu a Boba Warnera vyslechl společně; Kate řeší teroristu shánějícího klíčové informace ze souborů jejího otce.

Stanton vyjadřuje obavy z přítomnosti Sherry, která se nabízí, že pořeší zadrženého reportéra. Převoz bomby je přerušen a Tony naslouchá zpovědi Boba Warnera.

Když se Jack a Nina dostanou do Visalie, potřebují spíš finesu než hrubou sílu. Palmer nařizuje náčelníkovi štábu vyšetřit obvinění Sherry; Mason volá odloučenému synovi a Warner s Rezou se ocitají na PTO.

Prezident Palmer se snaží uchránit pravdu před médii a dozvídá se, že se někdo zprotivil jeho rozkazům. Kim tajně dostává Megan z nemocnice a Reza poskytuje Tonymu překvapivé informace.

PTO se snaží získat klíčové informace a Jack se střetává s Ninou. Palmer získává nového člena do týmu a Kim ignoruje Garyho hrozby a odmítá opustit Megan.

Mason činí těžká rozhodnutí za účelem získání klíčových informací; Reza se připojuje ke Kate na pochůzce; Jack se přibližuje k Waldovi; Kim tlačí na Carlu, aby se postavila za Megan.

Kim jde na PTO pro pomoc, aniž by tušila, že teroristé se chystají sídlo oddělení vyhodit do vzduchu. Mason učiní osudný krok a zastaví se na kraji města kvůli tipu na bombu.

Jack má prokázat loajalitu na základě šokujícího „daru“. Kim Megan dostává z domu Mathesonových, Palmer činí těžké rozhodnutí a všem dochází realita teroristického útoku.

Kim a Jack se vyrovnávají s vraždou Teri, zatímco je Jack povolán stávajícím prezidentem Davidem Palmerem, aby překazil další teroristický plán s globálním dopadem.