Sezon 4 (2008)
← Back to season list
Episodes 20
Kto we mnie wierzy
Nagłe pojawienie się żywej Starbuck i rewelacje o odnalezieniu Ziemi sieją zamęt i niepokój. Kult Baltara rozprzestrzenia się. Czworo domniemanych Cylonów obawia się tego, co mogą mimowolnie zrobić.
Read MorePrędkość ucieczki
Baltar niestrudzenie głosi wiarę w jedynego Boga. Tyrol, rozbity po stracie żony, nie może skupić się na pracy. Grupa „Synowie Aresa” atakuje Gaiusa i jego zwolenników.
Read MoreDroga mniej uczęszczana
Demetrius napotyka uszkodzonego Raidera z Leobenem na pokładzie. Cylon proponuje pokój i pomoc w odnalezieniu Ziemi. Między Karą a załogą dochodzi do spięć. Tyrol zaczyna pojawiać się na nabożeństwach Baltara.
Read MoreZgadnij, co przyjdzie na obiad
Demetrius wraz z cylońskim basestarem odnajdują flotę. Wspólny cel doprowadza do niespodziewanego przymierza między ludźmi a zbuntowaną frakcją Cylonów. Na jaw wychodzi, że Ostateczna Piątka to ktoś z członków floty.
Read MoreSine Qua Non
Hybryda nieoczekiwanie powoduje skok basestara z Laurą i Gaiusem na pokładzie. Rada szuka zastępstwa za porwaną prezydent. Flota skacze, jednak admirał pozostaje, czekając na powrót Roslin.
Read MoreObjawienia
Po odnalezieniu floty D’Anna zatrzymuje Roslin jako zakładnika, żądając spotkania z nieujawnionymi jeszcze Cylonami. Tigh wydaje nazwiska pozostałych. Przymierze między ludźmi a Cylonami cementuje się, wspólnie odnajdują Ziemię.
Read MoreCzasami wielka chętka
Na zniszczonej Ziemi odnalezione zostają dowody na to, że 13 Plemię to nie ludzie, a Cyloni. Do Tyrola i Tigha wracają wspomnienia życia sprzed 2000 lat. Dualla popełnia samobójstwo.
Read MoreNiepokój duszy
Szóstka jest w ciąży z dzieckiem Saula. Przymierze z Cylonami staje się kością niezgody między politycznymi przywódcami floty. Tyrol dowiaduje się, że nie jest ojcem Nicholasa.
Read MoreKrew na szali
Kara i Lee próbują przejąć kontrolę nad Galactiką. Udaje im się odbić więźniów. Sam zostaje przypadkiem postrzelony. Bunt zostaje stłumiony. Gaeta i Zarek stają przed plutonem egzekucyjnym.
Read MoreBez wyjścia
Na statku Cylonów Ellen odradza się po otruciu przez Saula. Postrzał uwalnia wspomnienia Andersa z czasów Ziemi. Tyrol odkrywa, że Galactica jest w bardzo kiepskim stanie i wymaga licznych napraw.
Read MoreKtoś, kto nade mną czuwa
Dzięki tajemniczemu pianiście z baru Kara odkrywa, że rysunki Hery to nie gwiazdy, a zapis nutowy. Tyrol uwalnia Boomer z aresztu. Ta ucieka z Galactiki, porywając Herę.
Read MoreSamotni w morzu gwiazd
Helo i Atena rozpaczają. Boomer przekazuje Herę Cavilowi. Anders podłączony do systemu Galactiki wieszczy, jak przedtem cylońska hybryda. Baltar wyjawia wszystkim, że Starbuck na Ziemi znalazła własne spopielone szczątki.
Read MoreŚwit, część 1
Załoga wspomina życie na Caprice przed zagładą. Galactika, zbyt zniszczona jednak by ją naprawić, jest rozbierana na części. Formuje się ochotniczy oddział ratunkowy i wyrusza po Herę.
Read MoreŚwit, część 2
Walka między flotą kolonialną a basestarem wrogich Cylonów. Boomer oddaje Herę rodzicom. Ostateczna Piątka łączy wspomnienia. Tajemnicze nuty okazują się być współrzędnymi zielonej planety. Ocaleni z Kolonii nazywają ją Ziemią.
Read More