Cyclonii îi pedepsesc pe oameni după atacul cu bombă de la academia de poliție, iar Adama vrea să trimită un ofițer de pe Galactica pe Noua Caprica pentru a lucra cu rezistența.

În timp ce Adama plănuiește o misiune de salvare îndrăzneață, Sharon ajunge pe Noua Caprica pentru a se coordona cu insurgența.

Galactica și insurgenții de pe Noua Caprica își coordonează atacurile într-o tentativă îndrăzneață de a-i elibera pe oameni de sub asuprirea Cyclonilor.

În urma exodului de pe Noua Caprica se reglează conturi, cei care au luptat împotriva Cyclonilor căutând răzbunare, sau dreptate, împotriva celor care au colaborat cu aceștia.

Tigh și Starbuck provoacă nemulțumiri la bordul Galacticii, în timp ce un virus letal îi forțează pe Cycloni să facă alegeri îngrozitoare pentru a proteja viitorul rasei lor.

În timp ce Adama și Laura dezbat folosirea armelor biologice împotriva Cyclonilor, Baltar e torturat de D'Anna, care este hotărâtă să afle cine e responsabil pentru virus.

Adama trebuie să se confrunte cu cea mai neagră perioadă din cariera sa militară când lt. Daniel Novacek, un pilot considerat ucis într-o misiune secretă cu ani în urmă, evadează din custodia Cyclonilor și ajunge pe Galactica.

Când echipajul se adună sub punte pentru a-și descărca nervii în ringul de box, luptele sunt bântuite de amintiri a ce s-a întâmplat pe Noua Caprica.

Flota este amenințată de foamete atunci când utilajul de procesare a alimentelor este contaminat. Baltar află că D'Anna se folosește de puterea renașterii pentru a căuta iluminarea spirituală.

Posibila descoperire a Ochiului lui Jupiter pe planeta acoperită de alge stârnește o confruntare mortală, Cyclonii și oamenii punând totul la bătaie pentru o șansă de a găsi calea spre Pământ.

În timp ce o supernovă amenință să distrugă planeta acoperită de alge, echipajul Galacticii se întrece cu Cyclonii într-o cursă pentru a descoperi indicii privind locația Pământului.

Încarcerat și acuzat de trădare, fostul președinte Gaius Baltar supraviețuiește unei tentative de suicid doar pentru a fi supus unei tehnici extreme de interogare de către cei care-l țin captiv pe Galactica.

Rasismul, boala și crima sunt de necontrolat, în timp ce echipa medicală a Galacticii se luptă să combată o epidemie declanșată de refugiații de pe Sagitarron.

O perioadă de acalmie în amenințarea Cyclonilor îi oferă Galacticii un rar moment de respiro până când doi membri ai echipajului sunt blocați în exteriorul unui sas.

Liderul sindical al maistrului Tyrol îl împinge spre a-l sfida pe Adama, devenind punctul central al unei revolte.

Kara Thrace, dura de pe Galactica, este pe punctul de a avea o cădere nervoasă în timp ce se luptă cu sechelele emoționale ale captivității sale pe Noua Caprica.

Sabotaj, disensiuni și alianțe neobișnuite zdruncină Galactica, în timp ce flota așteaptă procesul lui Gaius Baltar.

Odată ce procesul lui Gaius Baltar începe, atenția flotei este ațintită asupra unei mărturii explozive.

În timp ce procesul lui Gaius Baltar ia o turnură neașteptată după alta, o serie de coincidențe creează noi alianțe la bordul Galacticii.