După un șir de peripeții cu o bandă de motocicliști și o greșeală de începător, Ferry întrevede o oportunitate riscantă și atrage atenția unui dușman neiertător.

Ferry vrea să arate că poate onora o promisiune îndrăzneață, așa că pune la cale un plan de zile mari, cu trădări și alianțe în culise.

După tratative cu Mick de Boer, Ferry ține neapărat să-l recruteze pe Marco. Lars e speriat de unul dintre oamenii lui Arie Tack și comite o greșeală.

Paranoia persistă, iar Lars optează pentru un atac preventiv, însă ajunge într-o situație disperată din cauza lipsei de pregătire. Ferry pierde un aliat important.

Ferry găsește un mod de a ieși din târgul încheiat și primește o ofertă ispititoare. Daan simte că Lars e la ananghie și îi cere detalii.

Marco are parte de o vizită neplăcută după achizițiile de safrol. Ricardo vine cu o ofertă uriașă după ce pune la încercare cuvântul dat de Ferry.

Un viclean agent dublu exploatează punctele slabe ale lui Ferry. Daan are parte de o nouă revelație dificilă.

Daan se simte trădat din cauza planului conceput de Marco și Sabien. Alianțele se schimbă, iar Ferry și John preiau controlul asupra situației.