Après une maladresse, Ferry saisit une occasion risquée impliquant un gang de motards, attirant bientôt l'attention d'un ennemi rancunier.

Alors qu'il tente de remplir sa part d'un ambitieux marché, Ferry élabore un plan dangereux dans lequel s'enchevêtrent une trahison et des alliances secrètes.

Après une médiation avec Mick de Boer, Ferry insiste pour recruter Marco. Intimidé par l'un des hommes de main d'Arie Tack, Lars commet une bévue.

Toujours pris de paranoïa, Lars décide d'attaquer de façon préemptive, mais son manque de préparation le met en mauvaise posture. Ferry perd un allié important.

Après avoir finalement réussi à se sortir de son marché, Ferry reçoit une offre alléchante. Sentant la détresse de Lars, Daan insiste pour qu'il lui révèle plus de détails.

Marco reçoit une visite inquiétante concernant ses achats de sassafras. Après avoir mis la loyauté de Ferry à l'épreuve, Ricardo lui révèle une occasion d'affaires exceptionnelle.

Un agent double exploite sournoisement la vulnérabilité de Ferry. Pendant ce temps, Daan fait face à une autre révélation déchirante.