Louise e George sono addolorati quando vengono a conoscenza dei problemi coniugali fra Lionel e Jenny. I due, infatti, stanno pensando di separarsi.

Dopo la separazione, Lionel va a vivere a casa Jefferson. George decide di sfruttare l'occasione per dispensare consigli. Spera in un riavvicinamento

George vede su un giornale la foto di un uomo, che potrebbe essere il padre di Louise, ma lei si rifiuta di crederlo. George però vuole saperne di piu'

Da quando Florence ha anche un altro lavoro, George e Louise valutano l'ipotesi di assumere una nuova domestica. Ma i due non sono d'accordo su nessuno

George si è ormai convinto di essere avanti con l'età. Louise per tirarlo un po' su di morale gli invia, anonimamente, dei fiori con un seducente bigliettino.

Il continuo battibeccare fra George e Carmen, porta Louise a rimpiangere la vecchia e cara Florence, la quale ritorna a casa Jefferson

Il rapporto fra Carmen e George è migliorato. Louise però, dopo il ritorno di Florence, non vuole mandare via nessuna delle due domestiche.

George desidera essere ricordato anche dopo la sua morte. Per questa ragione decide di scrivere un libro sulla propria vita, ma poi cambia idea.

Louise è furiosa con George quando viene a sapere che presto costruirà edifici sul terreno destinato ai bambini. George inizia ad avere ripensamenti

George scopre che Louise ha un diario segreto. E cosi cede alla tentazione di leggerlo: ovviamente scopre molti dettagli privati, relativi agli affari della moglie

George resta male per non essere stato invitato ad un evento di gala presso i Whittendale. Dopo aver scoperto la causa decide prendere lezioni di buone maniere.

Nell'appartamento di Harry si trasferisce un autore di jingle pubblicitari. George non perde tempo e chiede all'uomo di scriverne uno per il suo lavoro

Alcuni commenti di Helen sulle poche attenzioni che Tom le dedica in questo periodo, alimentano dei sospetti in George, che crede ci sia di mezzo un altro uomo

George deve prendersi cura del cane della moglie del Signor Whittendale. Ma a causa di un bizzarro incidente l'animale muore. George inizia a temere le conseguenze

Un incendio ha distrutto il negozio di George a Brooklyn. L'assicurazione coprirà i danni solo se si farà causa a chi ha installato l'impianto difettoso.

Per il battesimo di Jessica, Louise e Jenny sono decise a far esibire il coro gospel di cui fa parte anche Florence. George però non sembra entusiasta.

Da quando l'appartamento di Lionel e Jenny è stato derubato, George è molto preoccupato. Per questo motivo decide di acquistare una pistola

Louise ed Helen sono stanche di non essere considerate e coinvolte negli affari dei loro rispettivi mariti. Per questo decidono di reagire

Per far capire a Florence quanto la sua amicizia sia diventata importante, la famiglia le organizza una festa a sorpresa. Ma accade qualcosa

Per il loro anniversario George vuole far modificare la fede di Louise. Ma poi si ritrova coinvolto in un'aggressione insieme ad uno dei suoi corrieri.

Dopo l'aggressione della gang, George viene ferito e derubato dell'anello di Louise, ma è determinato a ritrovarlo. Un imprevisto però cambia i suoi piani.

Dopo aver sentito cantare Florence, un produttore segue la donna fino a casa Jefferson. L'uomo sembra intenzionato a produrre un disco con lei.

Louise ed Helen sono decise a lasciare il lavoro al Centro di assistenza. Ma quando arriva Maggie, una giovane prostituta, le due donne decidono di ripensarci.

Florence è molto depressa: da qualche tempo i suoi appuntamenti sono alquanto deludenti. George decide allora di darle dei consigli sull'amore e sugli uomini

Helen riceve un invito a pranzo da parte di un suo vecchio fidanzato. Tom è colto da una crisi di gelosia, tanto da fare un sogno molto strano