Lionel e Jenny ricevono una splendida notizia: è in arrivo un bambino. I due però sembrano non voler condividere questa gioia con il resto della famiglia...

George è al settimo cielo quando riceve la nomina come migliore imprenditore dell'anno. Presto Louise scoprirà in che cosa consiste il premio

Louise è eccitata quando riceve un invito a cena da parte del suo ex fidanzato, ma non sa come comportarsi a causa della morbosa gelosia di George...

E' Halloween, e i Jefferson e i Willis si stanno preparando per una serata in costume: vogliono travestirsi tutti da vecchie star del cinema. Intanto Harry finisce col suo telescopio nell'appartamento dei Jefferson, dove dà una sbirciatina a quello che sta facendo Louise, ma vede qualcosa di completamente inaspettato: un coniglio assassino si aggira per casa...

Il coniglio assassino ascolta Louise dire ad Harry cosa ha visto lei con il telescopio. Lui allora la segue al suo appartamento e aspetta finché non arriverà qualcuno a confrontarsi con lei. Il coniglio assassino scoprirà presto che uccidere Louise non sarà un'impresa facile.

Mentre frugano tra un mucchio di vecchie cose, George e Louise trovano un vecchio testamento che apparteneva al padre di George. Le ultime volontà di suo padre erano state essere incenerito vicino alla signora Jefferson. George allora prova a rispettare la volontà di suo padre, ma capirà presto che non è affatto facile farlo.

Durante un pomeriggio a casa Jefferson, Lionel viene letteralmente travolto e irritato da una serie di consigli su come diventare un buon padre...

Le emozioni della gravidanza di Jenny, portano Florence a sentire il peso del suo orologio biologico, tanto da spingerla ad iniziare la ricerca di un fidanzato...

Louise si ritrova a dover consegnare un premio di Volontariato, ma a causa di un piccolo disguido, si scatenerà un duro conflitto con Florence...

Louise è molto entusiasta quando viene a sapere che un orfano trascorrerà una settimana a casa Jefferson. Le cose però non vanno secondo i piani...

Geoge si ritrova a fare una consegna presso un istituto psichiatrico. Qui però viene accidentalmente scambiato per un malato di mente...

Louise è estasiata alla notizia di dove essere intervistata da una televisone sulla questione relativa ai casi di suicidio. Tanto da dimenticare i suoi doveri.

Quando due vecchi amici di Helen arrivano per una visita, Tom si sente come un "bianco" estraneo in casa propria. Chiede così a George un consiglio su come agire.

George e Louise sono molto delusi e turbati alla notizia che, se Lionel ottiene un lavoro, dovrà trasferirsi insieme a Jenny a Boston. Intanto Tom...

George mette da parte la questione del trasferimento di Lionel, non appena a Jenny iniziano le contrazioni. Ora si chiede: il bambino sarà bianco o nero?

George e Louise decidono di organizzare, anche se con un po'di ritardo, una festa per Jenny e Lionel. Ma non appena la festa ha inizio accade un imprevisto.

Le donne di casa Jefferson decidono di prendersi un giorno di riposo. George, Tom e Lionel si occuperanno della piccola Jessica, ma l'impresa non sarà facile...

Louise decide di organizzare una festa a sorpresa per festeggiare il cinquantesimo compleanno di George, ma anche quest'ultimo ha in mente qualcosa...

Durante il loro anniversario George e Louise si ritrovano ad avere una furibonda discussione. Un equivoco non fa che peggiorare la situazione...

Lionel e Jenny sono contenti perché stanno provando ad acquistare una casa. Quando la banca gli nega il mutuo, George, Louise, Helen e Tom cercano di aiutarli andando personalmente in banca...

George può finalmente fare delle modifiche al suo ufficio; ma l'entusiasmo svanisce quando viene a sapere che a farne le spese sarà il bar di Charlie...

Sfogliando vecchie foto, George e Louise ritornano al ricordo del loro primo negozio e del periodo che seguì alla morte di Martin Luther King...

George si ritrova a fare da babysitter. Per intrattenere la sua nipotina, Jessica, inizia a raccontare la storia di "King George", difensore dell'inflazione...