Parte 2 (1990)
← Back to episode
Translations 31
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Parte 2 |
|
Overview |
30 años después de ser destruido por un grupo de niños, Pennywise esta de regreso. El grupo regresa como adultos para enfrentar al mal por ultima vez. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Part Two |
|
Overview |
30 years after being destroyed by a group of children, Pennywise is back. The group return as adults to face the evil one last time. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Partie 2 |
|
Overview |
Ça répand la terreur et la mort. Ça n'a pas de nom : on ne nomme pas l'innommable. Trente ans plus tôt, une bande d'enfants s'était juré de se retrouver si Ça ressurgissait un jour. Et, justement, le moment est venu. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Teil Zwei |
|
Overview |
30 Jahre, nach der Zerstörung, durch die Gruppe von Kindern, ist Pennywise zurück. Die Gruppe kehrt, als Erwachsene, abermals an den Ort des Grauen zurück, um sich ein letztes Mal dem Bösen zu stellen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
30 anni dopo essere stato distrutto da un gruppo di bambini, Pennywise è tornato. Il gruppo ormai adulto torna ad affrontare il male un'ultima volta. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第2話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
Trinta anos depois, o clube dos perdedores deve retornar a Derry quando Pennywise retornar, enfrentando-o pela última vez. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Capítulo 2 |
|
Overview |
Treinta años después de ser destruido por un grupo de niños, Pennywise ha regresado. El grupo regresa como adultos para enfrentar al malvado la última vez. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 2 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ตอนที่สอง |
|
Overview |
30 ปีหลังจากถูกทำลายโดยเด็กกลุ่มหนึ่ง เพนนีไวส์กลับมาแล้ว ทั้งกลุ่มกลับมาเป็นผู้ใหญ่เพื่อเผชิญหน้ากับความชั่วร้ายเป็นครั้งสุดท้าย |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|