Arman se neochotně vydá na podmořskou výzkumnou misi, kterou platí jeho otec. Na letecké základně Incirlik hlásí Hatice nezvyklou hladinu radiace.

Při pátrání po těch, kdo přežili na ostrově Kos, se Arman s Defne snaží před východem slunce najít Kenana. Felix s Cemem se ve městě pokoušejí obnovit dodávky elektřiny.

Na palubě ponorky vyvrcholí napětí mezi Armanem a Umutem. Barisovi úplně přeskočí a Erenay má před sebou dilema, které nemá dobré řešení.

Arman a Yonca musí do vody spravit prasklinu na ponorce, které i potom hrozí nebezpečí. Posádka Yakamozu na palubě objeví další pasažérku.

Hatice odhalí překvapivé informace o Erenayovi a Umut s Yoncou začnou podezírat Defne. Posádka sleduje letadlo. Cem udělá rozhodnutí, po kterém není cesty zpátky.

Umut si přečte zprávu od NATO a pustí se do Armana. Ten na Umuta ale nastraží past a pak si po telefonu promluví s otcem.