Ο Αρμάν ξεκινά απρόθυμα για ένα ερευνητικό ταξίδι με υποβρύχιο που το χορηγεί ο πατέρας του. Στη βάση Ιντζιρλίκ, ο Χατιτζέ αναφέρει μια ασυνήθιστη ένδειξη στο ραδιόμετρο.

Εν μέσω της έρευνας για επιζώντες στην Κω, ο Αρμάν και η Ντέφνε βιάζονται να βρουν τον Κενάν πριν βγει ο ήλιος. Ο Φίλιξ κι ο Τσεμ παλεύουν να φτιάξουν το ρεύμα στην πόλη.

Μέσα στο υποβρύχιο, η ένταση κορυφώνεται μεταξύ του Αρμάν και του Ουμούτ. Όταν ο Μπάρις ξεφεύγει, ο Ερενέ είναι αντιμέτωπος με ένα τεράστιο δίλημμα.

Ο Αρμάν και η Γιόντζα πρέπει να καταδυθούν για να φτιάξουν ένα ρήγμα, αλλά το υποβρύχιο εξακολουθεί να κινδυνεύει. Το πλήρωμα του Γιακαμόζ βρίσκει έναν εισβολέα.

Ο Ουμούτ αποφασίζει να αλλάξουν πορεία και πηγαίνουν προς τη Νορβηγία. Ο Χατιτζέ τρυπώνει στο δωμάτιο της Ντέφνε. Το πλήρωμα δένει στην Ισπανία κι ακολουθεί μακελειό.

Ο Ουμούτ διαβάζει ένα μήνυμα από το NATO που τον κάνει να ξεσπά στον Αρμάν. Ο Αρμάν στήνει παγίδα στον Ουμούτ και μιλά με τον πατέρα του στο τηλέφωνο.