Faced with their most dangerous rescue yet, the Gotham Knights realize that trusting each other may be the only way to save themselves and the city of Gotham. Meanwhile, Harvey is faced with an impossible decision that could have devastating consequences.

Angesichts ihrer bisher gefährlichsten Rettungsaktion erkennen die Gotham Knights, dass der einzige Weg, sich selbst und die Stadt Gotham zu retten, darin bestehen könnte, einander zu vertrauen. Währenddessen steht Harvey vor einer unmöglichen Entscheidung, die verheerende Folgen haben könnte.

Geconfronteerd met hun gevaarlijkste redding tot nu toe, realiseren de Gotham Knights zich dat elkaar vertrouwen de enige manier is om zichzelf en de stad Gotham te redden. Ondertussen staat Harvey voor een onmogelijke beslissing die verwoestende gevolgen kan hebben.

Enfrentados a su rescate más peligroso hasta el momento, los Caballeros de Gotham se dan cuenta de que confiar los unos en los otros puede ser la única forma de salvarse a sí mismos y a Gotham. Mientras tanto, Harvey se enfrenta a una decisión imposible que podría tener consecuencias devastadoras.

Rycerze Gotham zdają sobie sprawę, że wzajemne zaufanie może być jedynym sposobem na uratowanie siebie i miasta.

Gothamští rytíři, kteří čelí dosud nejnebezpečnější záchranné akci, si uvědomují, že jediným způsobem, jak zachránit sebe i město Gotham, je důvěřovat jeden druhému. Harvey mezitím stojí před nemožným rozhodnutím, které může mít zničující následky.

Confrontés à leur sauvetage le plus dangereux à ce jour, les Gotham Knights réalisent que se faire confiance les uns les autres peut être le seul moyen de se sauver eux-mêmes et de sauver la ville de Gotham.