Translations 21
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
全球绝美国家公园 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
这部精彩的系列纪录片由前总统贝拉克·奥巴马担任旁白，带我们领略全球最壮观的国家公园。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
全球國家公園大賞 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
這部紀錄片系列中的美景令人驚嘆，由美國前總統巴拉克·歐巴馬擔任旁白，聚焦世界上景色最壯觀的幾座國家公園。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
國家公園巡禮 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
這部紀錄片系列中的美景令人驚嘆，由美國前總統巴拉克·歐巴馬擔任旁白，聚焦世界上景色最壯觀的幾座國家公園。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Slavné národní parky |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Úžasný dokumentární seriál, který vás vezme na návštěvu velkolepých národních parků po celém světě. Komentář čte bývalý americký prezident Barack Obama. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
— |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
Deze verbluffende docuserie, verteld door voormalig president Barack Obama, werpt de schijnwerpers op enkele van 's werelds meest spectaculaire nationale parken. |
|
||
English (en-US) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
Our Great National Parks |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
Narrated by former President Barack Obama, this stunning docuseries shines the spotlight on some of the planet's most spectacular national parks. |
|
||
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Maailman upeimmat kansallispuistot |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Ex-presidentti Barack Obaman selostamassa huikeassa dokumenttisarjassa tutustutaan joihinkin planeettamme upeimmista kansallispuistoista. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Parcs nationaux : Ces merveilles du monde |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Cette série documentaire narrée par l'ancien président Barack Obama nous invite à découvrir certains des parcs naturels nationaux les plus spectaculaires de la planète. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Unsere wunderbaren Nationalparks |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Im Mittelpunkt dieser atemberaubenden Dokureihe mit dem früheren US-Präsidenten Barack Obama als Erzähler stehen einige der spektakulärsten Nationalparks der Welt. |
|
Greek (el-GR) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
Υπέροχα Εθνικά Πάρκα |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
Με αφήγηση από τον πρώην Πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα, αυτή η εκπληκτική σειρά ντοκιμαντέρ ρίχνει τα φώτα της δημοσιότητας σε μερικά από τα πιο εντυπωσιακά εθνικά πάρκα του πλανήτη. |
|
||
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
שמורות הטבע המופלאות |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
סדרה תיעודית מרהיבה המוקדשת לכמה משמורות הטבע היפות ביותר בעולם, עם קריינות של נשיא ארצות הברית לשעבר ברק אובמה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A legszebb nemzeti parkok |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
A korábbi amerikai elnök, Barack Obama mutatja be a világ öt leglenyűgözőbb nemzeti parkját. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
I parchi nazionali più belli del mondo |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Narrato dall'ex presidente Barack Obama, questo straordinario docuserie punta i riflettori su alcuni dei parchi nazionali più spettacolari del pianeta. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
지구상의 위대한 국립공원 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
지구상에서 가장 화려한 장관을 자랑하는 국립공원들의 모습을 담았다. 버락 오바마 전 대통령이 내레이션을 맡은 경이로운 다큐시리즈. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Najsłynniejsze parki narodowe świata |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Serial dokumentalny z komentarzem byłego prezydenta USA Baracka Obamy przybliża piękno najwspanialszych parków narodowych świata. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Os Parques Nacionais Mais Fascinantes do Mundo |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Narrada pelo ex-presidente Barack Obama, esta série documental destaca alguns dos parques nacionais mais espetaculares do planeta. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nuestros grandiosos parques nacionales |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Parques nacionales majestuosos |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Narrada por el expresidente Barack Obama, esta impresionante docuserie destaca algunos de los parques nacionales más espectaculares del planeta. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
อุทยานมหัศจรรย์ |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
ซีรีส์สารคดีที่น่าทึ่งซึ่งนำเสนอเรื่องราวของอุทยานแห่งชาติที่งดงามตระการตาทุกมุมโลก บรรยายโดยอดีตประธานาธิบดี บารัค โอบามา |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Найкращі національні парки світу |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Цей неповторний документальний серіал привертає увагу до найгарніших національних парків світу. Оповідач: Барак Обама. |
|