The tale of a charismatic, daredevil husband and father who unexpectedly jumped off a bridge in 1977, despite a seemingly happy home life and a lucrative career as a pilot. His small-town Arkansas community searches for his body in vain while family and friends seek answers. Years later, a mysterious story emerges involving hypnosis, secret identities and a double life of dangerous missions and law-breaking. And that’s just the beginning…

本影集既是盖瑞贝茨纳的人物分析，同时也记录了盖瑞不为人知的故事。这位安静的小区大家长诈死，改了六次名字，被中情局网罗来走私违法枪械以援助南美洲的战争，并成为里根的伊朗门事件的吹哨者。

Waarom sprong Gary Betzner op 18 september 1977 in Hazen, Arkansas, van die brug af? Zijn zelfverkozen dood in de White River heeft nooit een afdoende antwoord gekregen. Ook doordat z’n lichaam nooit werd gevonden. Had zijn zelfdoding te maken met de ‘Dixie Mafia’? Zat Gary in de drugshandel? Of leidde hij misschien een dubbelleven? Het levensverhaal van de Southerner die als piloot van besproeiingsvliegtuigjes halsbrekende capriolen uithaalde en naar verluidt elf ongelukken overleefde, bevat clous te over. In deze karakterstudie komen de antwoorden aan het licht: hoe Gary Betzner, een stille, hardwerkende vader, zijn dood in scène zette, zijn naam veranderde, door de CIA werd gerekruteerd en de klokkenluider werd in de Iran-Contra-affaire rond Reagan.

Henkilöhahmotutkimus ja kertomaton tarina siitä, miten Gary Betzner, hiljainen yhteiskunnan tukipilari ja isä, lavasti kuolemansa, vaihtoi nimensä ja tuli CIA:n värväämäksi. Tämän johdosta hänestä tuli mies, joka paljasti Reaganin Iran-Contra-skandaalin.

Gary Betzner est un mari et un père charismatique qui saute inopinément d'un pont en 1977, malgré une vie familiale apparemment heureuse et une carrière lucrative de pilote. La communauté de sa petite ville de l'Arkansas recherche son corps en vain, tandis que sa famille et ses amis cherchent des réponses. Plus la police et la communauté de l'Arkansas se penchent sur sa vie, plus l'histoire devient mystérieuse.

Geheime Identitäten, ein gefährliches Doppelleben und illegale Machenschaften: Die Dokumentarserie erzählt die unfassbare Geschichte des amerikanischen Drogenschmugglers Gary Betzner.

סיפורו הבלתי ייאמן של גארי בצנר, איש פשוט מעמודי התווך של קהילתו, אשר יום אחד בשנת 1977 קופץ מגשר גבוה אל מותו, על אף שנראה כי חי חיים מושלמים כטייס מצליח בעל משפחה אוהבת. בעוד כל אנשי הקהילה עסוקים לשווא בחיפוש אחר גופתו האבודה, משפחתו וחבריו נמצאים עדיין באפלה. שנים לאחר מכן מתחילים לצוץ סיפורים מסתוריים על זהויות בדויות, חיים כפולים, מבצעי הברחת נשק וסמים ושיתוף פעולה עם הסי-איי-איי. אבל מסתבר שזו רק ההתחלה.

Gary Betzner, a csendes, közösségének élő apa pálfordulása, miután beszervezte a CIA, és akinek köszönhetően elkezdett kiszivárogni az Irángate néven elhíresült botrány.

Opowieść o charyzmatycznym, śmiałym mężu i ojcu, który niespodziewanie skoczył z mostu w 1977 roku, mimo pozornie szczęśliwego życia domowego i lukratywnej kariery pilota. Jego małomiasteczkowa społeczność Arkansas na próżno szuka jego ciała, podczas gdy rodzina i przyjaciele szukają odpowiedzi. Wiele lat później pojawia się tajemnicza historia obejmująca hipnozę, tajne tożsamości i podwójne życie w niebezpiecznych misjach i łamaniu prawa. A to dopiero początek…

A história segue a vida de um marido e pai carismático e imprudente que inesperadamente pulou de uma ponte em 1977, apesar de levar uma vida familiar aparentemente feliz e uma carreira lucrativa como piloto. Depois que sua comunidade de uma cidadezinha do Arkansas passa anos procurando em vão por seu corpo, e sua família e amigos buscando respostas, surge uma história misteriosa.

Документальный проект от лауреатов премии «Эмми» Филипа Лотта («Охотники за реликвиями») и Эри Марка («Нераскрытые дела»). Сериал «Невидимый пилот» рассказывает пугающую историю одного харизматичного мужчины, который неожиданно прыгнул с моста в 1977 году, несмотря на, казалось бы, счастливую личную жизнь и успешную карьеру пилота. Жители маленького городка в Арканзасе тщетно ищут его тело, в то время как семья и друзья ищут ответы. Годы спустя всплывают жутковатые подробности его дела: гипноз, тайные личности, опасные миссии и даже нарушения закона.

La historia de un esposo y padre carismático y temerario que inesperadamente saltó de un puente en 1977, a pesar de una vida hogareña aparentemente feliz y una lucrativa carrera como piloto. Su comunidad de un pequeño pueblo de Arkansas busca su cuerpo en vano mientras familiares y amigos buscan respuestas. Años más tarde, surge una misteriosa historia que involucra hipnosis, identidades secretas y una doble vida de misiones peligrosas y transgresión de la ley. Y eso es solo el comienzo...