Zur Feier ihres einmonatigen Zusammenseins schenkt Tommy seiner Freundin Amy einen 350 Dollar teuren Mini-Computer, den er angeblich erheblich billiger bekommen hat. Daraufhin will Amy ihm ebenfalls ein Geschenk machen und entdeckt dabei, dass Tommy mit seiner Mutter in einer heruntergekommenen Wohnwagensiedlung wohnt. Als Tommy kurz darauf erfährt, dass Amy sein ärmliches Zuhause gesehen hat, dreht er durch und beginnt einen heftigen Streit mit ihr. Das Verhältnis zwischen Amy und ihrem Vater hat sich inzwischen wieder normalisiert. Über den Streit mit Tommy vergisst Amy allerdings Harolds Geburtstag, und ein erneuter Konflikt ist vorprogrammiert. Ein bewegender Entschuldigungsbrief von Amy lässt Harold seinen Ärger jedoch schnell wieder vergessen. Unterdessen kommt Nina wegen der bevorstehenden Scheidung vollkommen aus dem Tritt und fühlt sich von Andy so vernachlässigt, dass sie ihm die Freundschaft aufkündigt.

Ephram le escribe una canción a Madison, para que la toque con su grupo, pero descubre que finalmente no se la enseñó y acaban discutiendo. Por otro lado, las relaciones entre los Abbot empeoran, ya que Amy olvidó asistir a la fiesta de cumpleaños de su padre. Nina muestra su enfado con Andy, y le acusa de descuidar su amistad ahora que está con Linda.

Caught up in her first fight with Tommy (guest-star Paul Wasilewski), Amy's reconciliation with her father goes awry when she forgets his birthday dinner. Madison lies to Ephram about liking a love song he wrote, which leads to a fight when she refuses to show the song to her band. Nina finally confronts Andy about neglecting their friendship to spend time with Linda.

Říká se, že láska je slepá. Milující člověk vidí předmět své touhy v těch nejrůžovějších barvách, nevidí na něm chyby, bývá pro něj vzorem dokonalosti. Jenže tahle slepota lásky má i druhou tvář. Jsme-li zaslepeni láskou, přestáváme vnímat věci kolem sebe. Zapomínáme, že existuje okolní svět a v tom světě lidé, kteří možná potřebují naši pomoc. To, že si o ni neřeknou, ještě neznamená, že ji neočekávají. A občas musí přijít náraz, abychom si to uvědomili. Andy a Efram Brownovi mají něco podobného velice brzy zažít…

Distraite par sa première dispute avec Tommy, Amy oublie de préparer le dîner d'anniversaire de son père, ce qui rend leur réconciliation encore plus difficile. Madison ment à Ephram en disant qu'elle apprécie la chanson d'amour qu'il a écrite. Ils finissent par se disputer après qu'elle refuse de faire écouter la chanson à son groupe. Quant à Nina, elle reproche au Dr Brown d'avoir négligé leur amitié au profit de Linda.

Ahogy a szerelmen, úgy a barátságon is dolgozni kell, életben kell tartani, oda kell figyelni a másikra. Ezt a leckét Brown doktor és Ephram is alaposan megtanulja, ahogy azt is, hogy nem hagyhatják, hogy a szerelem minden energiájukat feleméssze, és minden és mindenki más feledésbe merüljön. Amy újabb megbocsáthatatlan bűnt követ el a családjával szemben, amikor megfeledkezik az édesapja születésnapi vacsorájáról.