11-M : LE CHALLENGE relate les événements entourant l'acte de terrorisme le plus important de l'histoire de l'Europe, les attentats de Madrid en 2004, et leurs conséquences pour le public, la police et la politique et la justice. Chacun des quatre chapitres aborde un aspect différent de cet événement tragique : les attentats, le conflit politique, l'opération de police et le procès des accusés.

The Challenge: 11M racconta gli eventi che circondano gli attacchi terroristici del 2004 a Madrid, il più grande attentato terroristico nella storia d'Europa, e le conseguenze sui cittadini, la polizia e i sistemi politici e giudiziari. Le quattro puntate esaminano varie fasi di questo tragico evento: gli attentati, la battaglia politica, le operazioni di polizia e il processo ai responsabili.

El foco se pondrá en los acontecimientos nunca vistos que rodearon el terrible ataque terrorista del 11 de marzo de 2004, en el que los servicios de emergencia y cientos de héroes anónimos colaboraron para ayudar a las víctimas del atentado, y convirtieron a Madrid en un ejemplo de solidaridad, valentía y unión ciudadana. La docuserie contará con los testimonios de supervivientes, además de entrevistas con periodistas de renombre, jueces, altos cargos de la Policía, líderes políticos y testigos, que ofrecerán su visión personal de lo acontecido durante el ataque a una de las ciudades más concurridas de Europa.