Les mésaventures de Kikuru continuent, cette fois-ci, avec deux nouvelles recrues ! Toxico, une mage noire désabusée et Hanabata, une guerrière aux talents… énormes se joignent à la guilde. Kikuru trouvera-t-il parmi elles un digne successeur ?

Une artiste martial aux mœurs légères, une magicienne blanche géniale et boiteuse, une magicienne noire paresseuse qui manipule la magie qui ne frappe pas, et une guerrière ivrogne et fugueuse apparemment parfaite... Kikuru leur offre des vacances et à lui aussi. Alors que la fête des femmes est animée, Kikuru, qui se sent mal à l'aise face au comportement récent des monstres, demande conseil à Enome.

Bilan de santé de la Guilde en début d'année. Suite à une erreur de l'infirmière Les Smith, le médecin s'absente au milieu de l'examen. Craignant que son erreur ne soit découverte, Lesmith implore Kikuru de se faire passer pour un médecin et d'effectuer le reste du diagnostic, mais... Les patients restants sont avant tout le groupe des 4 débutantes !

Kikuru et les autres s'entraînent au combat dans les plaines d'Aoba. Kikuru arrête désespérément Hanabata, qui tente d'activer la folie lorsqu'il est en infériorité numérique. En fait, le véritable objectif de l'entraînement de Kikuru était de se protéger de la folie incontrôlable d'Hanabata. Kikuru et ses amis font une pause après avoir remporté quelques succès. Là, Kikuru donne à Hanabata une bouteille de mana (potion magique de récupération) pour s'hydrater, mais...

Kikuru et Maidena se rendent dans la forêt de Mebuki pour une quête de collecte. Cette fois, la cible est la "Damalpina", une fleur qui disperse du pollen avec un effet de "silence". Le groupe est un peu moins enthousiaste lorsqu'il s'agit de quêtes qui ne concernent pas l'asservissement des démons, mais... La longue queue d'un monstre emmêle Meidena, qui s'est accidentellement baignée dans le pollen alors qu'elle agissait seule.

Un monstre terrifiant a été découvert dans la forêt de Mebuki, il met à mal les plus valeureux aventuriers. C’est à Kikuru et à ses quatre nouvelles camarades que revient donc la tâche de le vaincre. Une fois n’est pas coutume, Toxico semble être la clé pour en venir en bout…

Kikuru et Toxico mettent au point un piège astucieux pour l'araignée repoussante, mais une fois de plus, leur plan ne se déroule pas comme prévu.

L'affaire de la présaraignée étant maintenant derrière eux, Kikuru et ses compagnons retournent à leur quotidien. Cependant, une nouvelle milicienne approche le groupe, et elle ne semble pas laisser Kikuru indifférent…

La routine reprend, et avec elle, les déboires auxquels Kikuru s'est habitué. L'échec de la dernière patrouille ne semble pas l'atteindre plus que d'ordinaire, mais Hanabata commence à douter et demande conseil à Enome.

Kikuru continue de former ses nouvelles recrues, mais Toxico et Maidena peinent à passer plus de cinq minutes ensemble sans se prendre le bec. De l'autre côté, l'entraînement spécial d'Hanabata commence sous le regard bienveillant d'Enome.

Enfin, le jour de paie est là ! Hitamuki et les autres acceptent avec joie leur récompense après ces quêtes infernales, mais réalisent finalement le sacrifice quotidien de Kikuru pour les maintenir en vie. Elles décident donc de lui rendre la pareille pendant son précieux jour de congé…