Sav decides to send his parents out for the night, and take his dad's truck to Hamilton for the concert with Adam and Eli. This does not work however, when his parents return home before they are back, and report the truck stolen. Resulting in Sav not only getting a ticket for speeding on the way back, but driving a stolen truck, and being grounded for two months. Bianca also gets a record for under aged drinking, since she could not find another way home. Jenna decides to take diet pills in order to lose weight, but the side effects eventually catch up with her at a photo shoot practice, before she accepts her body, and orders a new uniform. She finds out in a later episode, that she is actually pregnant. Meanwhile, Fiona is feeling lonely enough to buy a small pig. Holly J. comes to her rescue after she realizes how not having friends has affected Fiona.

Sav et ses acolytes Adam et Eli échafaudent un plan pour subtiliser le pick-up du père de Sav et se rendre au concert. Sur le chemin du retour, Sav se fait arrêter pour excès de vitesse, et vol de véhicule, et Bianca pour abus d'alcool alors qu'elle est mineure.