Epızodtar 10
The Next Stage
Hana afslører, hvad hun ved om Morpho-maskinen, da resten af byen forsøger at komme videre til næste stadie.
Kóbirek oqýVisions
Dusty og Cass træffer en stor beslutning om deres parforhold. Trina og Jacob holder fest.
Kóbirek oqýPower & Energy
Dustys middag med en kollega tager en romantisk drejning. Cass tager en nat for sig selv. Trina og Jacob tømmer Koltons skab.
Kóbirek oqýStorytellers
Cass, Nat og Hana får et tættere forhold. Dusty kæmper med følgerne af daten. Mr. Johnson konfronterer et smertefuldt minde.
Kóbirek oqýNight Under the Stars
Dusty og drengene afholder et skolearrangement på Giorgios restaurant. Cass, Nat og Hana tager en pigeaften i byen.
Kóbirek oqýBack in the Saddle
Efter at Beau får sit syn, beslutter han at begynde at date igen. Izzy forsøger at imponere en fysioterapeut. Dusty og Cass passer hund.
Kóbirek oqýRehearsals
På sin første date med Freya har Izzy et akavet møde med Cass. Dusty melder sig som instruktør af skolens teaterstykke.
Kóbirek oqýOur Town
Deerfield High ændrer lidt i deres opsætning af stykket Vor by. Giorgio hjælper fader Reuben med Hana. Dusty og Cass kommer i tvivl om deres separation.
Kóbirek oqýUn-Selfploration
Byen gør klar til det store optog. Beau får opfyldt en hemmelig drøm. Trina og Jacob går et skridt videre i deres forhold.
Kóbirek oqýDeercoming
Mens optoget er i gang, leder Dusty efter guiden. Hana of fader Reuben gør en overraskende opdagelse.
Kóbirek oqý