Kluci se snaží Vince po propuštění z léčebny držet dál od pokušení, ale zároveň se obávají, aby u něj nevyvolali recidivu, když je nadšený z chabého nápadu na film. Ari mezitím prosí svou ženu, aby ukončila jejich rozchod, a Eric se Scottem se ucházejí o nové klienty pro svou začínající manažerskou společnost.

Poté, co Vince napíše dvacetistránkovou osnovu svého nápadu na film, požádá Billyho, aby ji ještě jednou zkontroloval. Ari zjistí, že paní Goldová po tipu od Lloyda možná snižuje své nároky. Dramův kostýmní herec z filmu "Johnnyho banány" Andrew Dice Clay potřebuje zastoupení a poté, co dostane nápad, nechá Drama na holičkách. Turtle se důsledně nedaří sehnat Alexe na telefonu. Nedorozumění mezi Ericem a Sloan se změní v setkání, na které Eric nezapomene, ale bude chtít.

Dobromyslný Vince se vzepře radám svých přátel a dá druhou šanci starému nepříteli, producentovi Carlu Ertzovi, když prohlásí, že má zájem o film o hornících. Mezitím se Andrew Dice Clay postaví za svou smlouvu na film "Johnnyho banány" navzdory nesouhlasu Drama. Lloyd přesvědčí Ariho, aby šel na rande, a Turtle má schůzku se svým šéfem ohledně své budoucnosti s Avionem.

Když musí Vince projít testem na drogy poté, co byl přistižen v kompromitující pozici, přejde Shauna do režimu kontroly škod. Ari doprovází starou lásku do restaurace Bobbyho Flaye, aby se pomstil jeho ženě po bouřlivém sezení párové terapie.

Drama, nespokojený se svým novým kolegou z "Johnnyho banánů", vymyslí plán, jak do seriálu přivést zpět Andrewa Dice Claye. Mezitím se Vince snaží napravit škody rozhovorem pro Vanity Fair, Eric se sbližuje se Sloanovou bývalou nevlastní matkou kvůli jejich milostným trablům a Ariho nedávný románek způsobí nepříjemné obchodní setkání s Danou Gordonovou.

Ari se od svého právníka dozvídá znepokojivé zprávy o rozvodu. Eric je ohromen dárkem od Melindy Clarkeové, ale znervózní ho odhalení od Johnnyho Galeckiho. Vince se vyrovnává s následky svého pohovoru a Turtle se seznamuje se svými novými obchodními partnery.

Vince po prvním rande se Sophií udělá překvapivý krok. Terapeutické sezení přináší Arimu a paní Ariové smíšené výsledky a Vince, Drama a Turtle naléhají na Sloan, aby to s Ericem vyřešila.