A Medellin nem szól akkorát Cannes-ban, mint amekkorára számítottak. Biztos befutó lehet viszont Richard Roeper és Michael Phillips tízes listáján, amely az év legrosszabb filmjeit tartalmazza. Vince Mexikóban találja meg a tökéletes megoldást a problémáira. Egy remek kis parádé, melyet ő és Turtle nagyon élveznek. Másrészt Eric és Ari alig várják, hogy az Államokba visszatérve leüljenek tárgyalni Carl Ertz producerrel, aki a Danger Beach című filmjében akarja szerepeltetni Vince-t. Közben Drama, aki webkamerán keresztül tartja a kapcsolatot a francia barátnőjével, majdnem ledönt egy nagy plakátot a fotózásnál.

Vince forgatókönyveket olvas. Ám bármelyik is tetszik neki, Ari közli, hogy azok már Tobeyhoz vagy Leohoz kerültek. Eric viszont talál egyet, ami nem nyeri el Ari tetszését. Ericet azonban mégis érdeklik az írók, ezért az irodájukba megy, hogy megbeszélje velük a dolgot. Vince összefut Justine Chapinnel, a fiatal énekessel, akivel korábban találkozott. Justine meghívja Vince-t és a fiúkat a zenés videó partijára. Drama ideges lesz, hogy a francia barátnője meg fogja tudni, hogy kirúg a hámból. Végül ő vádolja meg a lányt azzal, hogy megcsalja, emiatt azután el is veszíti Jacqueline-t.

Drama boldogtalan, hogy szakított a francia barátnőjével. Vince könyvelője, Marvin arra ösztökéli, hogy keressen magának valami elfoglaltságot. A fiúk Shaunához fordulnak segítségért, aki szerez Vince számára egy alkalmi fellépést egy születésnapi bulin. Ari el van ragadtatva a Mrs. Aritól kapott évfordulós ajándéktól, az új Ferraritól. Azután mindjárt sikerül is elrontania az új játékát, amikor versenyre kel Adam Daviesszel. Ari és Davies azon vitatkozik, ki volt a hibás. Eric megerősíti, hogy Amanda és Ed Norton érdeklődik az új ügyfelük forgatókönyve iránt.

Ari sürgeti Vince-t, hogy vegye fontolóra Steve Parles ajánlatát a Benji című filmre. Vince-nek a döntéshez lelki megvilágosodásra van szüksége, ezért Drama azt javasolja, hogy menjenek el egy megfelelő helyre a válaszért. Ari felhívja Llyodot, hogy vigyázzon addig a kutyára, mivel a felsége és a gyerekek is távol vannak, születésnapi partira mentek Santa Barbarába. Miközben a fiúk Eric Roberts-szel indulnak egy "varázsgombás utazásra", Lloyd bulit rendez Ari házában. Vince meghozza a döntést: megcsinálja a Benjit. Ám útban hazafelé tűzoltók mellett haladnak el. Vince ezt égi jelként értelmezi.

Ari a golfpályán találkozik Alan Grayjel, remélve, hogy játék közben sikerül megbeszélniük Vince Smokejumpers-beli szereplését. Velük tart Gray új edzője, és Gray meghívta Bob Ryant is, csakhogy bosszantsa Arit. Ari rádöbben, hogy nehéz játszma előtt áll. Vince-t fölhívja az egyik régi barátja. Dom éppen rács mögött van, és óvadékra lenne szüksége. Ericet nem hatja meg a mese, Vince viszont meggyőzi őt, hogy segíteniük kell. Végül elmennek Dom házához, ahol kiderül, hogy a történet igaz. Dom új felesége lelép a babájukkal, miután megtudja, hogy a párját letartóztatták. Ari és Gray golfmeccse különös véget ér.

Vince és a fiúk fotózáson vesznek részt, ahol Vince partnere a modell Natasha. Alan Gray temetésén Ari sarokba szorítja Gray főnökét, John Ellist, hogy garantálja Vince szerepét a Smokejumpers című filmben. Ellisnek más ötlete támad, felkéri Arit, vegye át Gray helyét. Vince a kampányfőnök Freddy Lyne-t vádolja Natasha kirúgásával, mondván, azért menesztette, mert nem akart lefeküdni vele. Freddy elmondja, hogy valójában Vince akarta a lányt ágyba vinni. John folytatja az udvarlást Arinak, akit már bosszant a dolog. Elhatározza, hogy elküldi Johnt egy last minute-kirándulásra Genfbe az asszonyokkal. Ari Van Nuysban összefut Vince-szel és Natashával.

Turtle repülővel utazik haza. A gépen találkozik Jamie-Lynn Siglerrel, a Maffiózók sorozat sztárjával. Később Turtle kifecsegi a fiúknak, hogy közelebbi kapcsolatba került a lánnyal, de senki sem hisz neki. Josh Weinstein megkeresi Ericet. Összehoz egy találkozót a rendező Frank Darabonttal, de amikor kiderül, hogy csak tévéfilmről van szó, kútba esik a dolog. Ari és Lloyd vitájában Ari felesége Lloyd mellé áll. Ari találkozik John Ellisszel, hogy megbeszélje az állásajánlatot. Amikor összejön a fiúkkal, elmondja, hogy nem vállalta el az állást, cserébe Vince visszakerül a Smokejumpersbe. A fiúk egy klubban ünnepelnek, amikor felbukkan Jamie-Lynn Sigler.

Vince frászban van a Smokejumpers forgatásának első napján. A főszereplő Jason Patric ugyanis elemeli a szövegének néhány lapját. Miután nem mer vele szembeszállni, a rendező Vernerhez fordul segítségért. Közben Ari a régi barátjával, Andrew Kleinnel ebédel, aki ügynökként dolgozik. Amikor Andrew pénzt kér tőle kölcsön, Ari átnézeti Lloyddal az üzleti könyveit. Kiderül, hogy Andrew valójában sikeres pénzügyi szakember. Ari visszautasíthatatlan ajánlatot tesz neki. Ám amikor Barbara is értesül a tervről, visszariad. Vince az étkezősátorban találkozik Jasonnal. Kiderül, hogy valójában Verner átverte őt.

Eric az új sztárügyfele, Charlie Williams tévés projektjén dolgozik. A gond, hogy a stúdió Eric ősi ellenségét, Seth Greent is szerepeltetni akarja. Eric beszél Seth-tel, aki azt követeli, hogy volt barátnője, Sloan kérje fel a szereplésre. Eric nemet mond, ám Seth követelése jó alkalom arra, hogy találkozzon Sloannal. Közben a Smokejumpers forgatásán tovább csatázik egymással Verner és Vince. A családi reggeli közben Ari üzleti tanácsot kap a lányától. Elhatározza, hogy megpróbálja meggyőzni Barbarát arról, nem is olyan rossz a Klein-féle üzlet. Seth elvállalja a szerepet, ám a stúdióban kigúnyolja Ericet.

Turtle-t késő este felhívja Jamie-Lynn Sigler. Hajnalban lelép az öltözőből, anélkül, hogy közölné Vernerrel, hogy miért. Jamie-Lynn az együttlétet követően Turtle-lel akarja tölteni a napot. A férfi a mennyországban érzi magát. Félszáz jelenet után Verner még mindig elégedetlen Vince játékával. Amikor Vince elveszíti a higgadtságát, Verner kirúgja őt. Ari a forgatásra rohan, ám képtelen kibékíteni egymással a feleket. Végül a producernél kötnek ki. Verner bizonygatja, hogy A-listás színészekre cseréli le Vince-t, miközben Ari azt mondja, hogy Peter Berg készen áll arra, hogy beugorjon Verner helyett.

A fiúk újra otthon vannak. Egyik éjjel összegyűlnek Queensben, Vince anyjának konyhájában. Az asszony szeretné tudni, hogy a fia miért nem kapott főszerepet Gus Van Sant legújabb filmjében. Eric később felhívja Arit, és elmondja, hogy Gus még attól is elzárkózik, hogy Vince elmenjen egy meghallgatásra. Ericet azonban nem lehet eltántorítani, személyesen megy Gus irodájába. A rejtélyes telefonhívásokkal kapcsolatban Drama továbbra is megkeseríti Turtle életét. Végül kiderül, hogy Jamie-Lynn a titokzatos telefonáló. Gusnak tetszik Vince, ám mégsem akarja szerepeltetni a filmjében. Vince kirúgja Ericet.