Ari mistakenly mishandles a top-secret script, a mistake that lands him in jail. Drama fetes the mayor of Beverly Hills, with help from Vince. Eric has to go back on his word with Harvey Weingard, a Hollywood heavyweight, when Medellín is accepted into the Cannes Film Festival.

Ерик има лоши новини за Холивуд. Драма извежда кмета на Бевърли Хилс с надеждата да успее да се класира за 90210. Ари е невнимателен с таен сценарий.

Ari a rendez-vous à M. Night Shyamalan dans un cimetière pour que ce dernier lui donne le script de son prochain film. Le réalisateur fait promettre à Ari de le lire attentivement. Shyamalan est paranoïaque et a écrit le nom d'Ari sur chaque page pour éviter toute fuite.

אי מכין את עצמו למשימה הקשה: לבשר להארווי שהם לא מוכרים לו את "מדיין" אחרי הכל. ארי מקבל תסריט חשוב מהבמאי מ. נייט שיימלאן אבל מתקשה לקרוא אותו בזמן.

Eric debe darle una mala noticia a un importante ejecutivo de Hollywood. Al tiempo que Drama tiene un encuentro con el alcalde de Beverly Hill, Ari comete un error con un guión confidencial.

Lehet, hogy mégsem volt olyan jó üzlet Harvey Weingardnak ígérni a filmet. E biztosítja Arit, hogy visszacsinálja az üzletet a producerrel. Ari találkozik M. Night Shyamalannel, hogy átvegye tőle a legújabb forgatókönyvét. A paranoiás rendező elvárja, hogy még aznap éjjel elolvassa azt. E vacsorára hívja Harvey Weingard producert, hogy rendezzék az ügyletet. Az este balul sül el Ari számára, a kocsiját, benne Shyamalan forgatókönyvével valaki elvitte. GPS-szel sikerül a nyomára bukkannia, ám hazafelé gyorshajtás miatt lemeszelik. Kevés vigasz, hogy a rács mögött van ideje olvasni.

Eric muss sich nach dem unglücklichen ‚Medellin‘-Deal gleichzeitig mit dem wütenden Studioboss Harvey Weingard und dem nicht minder missgelaunten Ari herumschlagen. Drama versucht sich derweil in der Kunst der Bestechung: Damit seine neue Adresse in den prestigeträchtigen Postleitzahlen-Bereich ‚90210‘ eingeordnet wird, versucht er, sich den Bürgermeister von Beverly Hills gewogen zu machen.

Ari omylem špatně naloží s přísně tajným scénářem, což je chyba, která ho přivede do vězení. Drama s Vinceho pomocí oslavuje starostu Beverly Hills. Eric se musí vrátit s Harveyem Weingartem, což je hollywoodská těžká váha, a Medellín je přijat na festival v Cannes.