Ари продължава да е изключително изнервен, след като губи Винс като клиент. Жена му го води на терапия, където нещата не се развиват добре. Момчетата си дават сметка, че не могат да откажат на Аманда само, защото е секси. Аманда пък предлага изненадващо решение.

Amanda bedrängt Vince, sich endlich das Skript zu dem Historiendrama durchzulesen, in dem sie ihn unterbringen möchte. Doch so sehr sich Vince und seine Freunde auch anstrengen: Das Drehbuch ist einfach viel zu dröge, um mehr als ein paar Seiten zu lesen. Ari ist derweil in einer ernsten Formkrise: Er bringt es einfach nicht übers Herz, einen unfähigen Agenten rauszuschmeißen.

Amanda needs an answer on the period film, but Vince won't commit to any other project until the cameras are actually rolling on 'Medellin.' Amanda persists, so Vince has the crew read the script to get everybody's opinion. Unfortunately, the script is so dry that nobody can get through it, leading Vince to realize that the project isn't right for him after all.

Vince et E. s'aperçoivent qu'ils ont été influencés par l'enthousiasme d'Amanda à propos du film qu'elle a proposé à Vince. Mais ils n'osent pas avouer à cette dernière que finalement ils n'aiment pas le script. Finalement Vince lui dit que c'est parce qu'il la trouve mignonne.

אמנדה דורשת תשובה בקשר לתסריט שהציעה. וינס ואי מתכוונים להיות כנים איתה, אבל מתקשים לומר לה את האמת. לבסוף, בפגישה עסקית, וינס אומר מחליט לדבר עם אמנדה בכנות מלאה.

Amanda sürgetése ellenére Vince nem hajlandó leszerződni a kosztümös filmre addig, amíg a Medellin forog. Miután az ügynöke nem hagyja annyiban a dolgot, Vince végül elolvastatja a többiekkel a forgatókönyvet. A sztori annyira száraz, hogy senki sem képes átrágni magát rajta. Vince rájön, hogy ez a film nem neki való. Miller Goldba visszatérve, Barbara azt követeli Aritól, hogy váltsa le az egyik alkalmatlan ügynököt. Mivel ezt nem képes megtenni, a terapeutája szerint Ari elveszítette az önbizalmát azóta, hogy Vince kirúgta. Amikor megpróbál határozottnak látszani, a dolog megint balul sül el.

Amanda necesita una pronta respuesta sobre el tiempo de la película. Por su parte, Barbara le ordena a Ari que despida a un empleado inepto. Finalmente, Vince y Amanda admiten la atracción que existe entre ambos.

Poté, co Amanda potrestá Erika a Vinceho za to, že se jí vyhýbali, udělá Vincemu nabídku, jaká se neodmítá. Babs nařídí Arimu, aby zatopil nešikovnému zaměstnanci, ale on musí nejprve překonat nežádoucí průvodní jev, s nímž má zkušenost od té doby, co se rozešel s Vincem: soucit.