Neighbors (2005)
← Back to episode
Translations 30
Tiếng Anh (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Neighbors |
|
| Overview |
Vince discovers why his gorgeous neighbor Staci has been so friendly. Eric regrets the past when he has to get through yet another gate kept by Emily. Ari tries to blackmail Dana into getting a meeting with an important director. When Drama and Turtle curb their spending, Vince grows suspicious. |
|
Tiếng Ba Lan (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Bô-xni-a (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Bảo Gai Lơi (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Bồ Đào Nha (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Bồ Đào Nha (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Do Thái (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
שכנים |
|
| Overview |
וינס מגלה מדוע שכנתו היפהפה סטייסי הייתה כל-כך חברותית כלפיו, אמילי גורמת לאריק להצטער על העבר. |
|
Tiếng E-x-tô-ni-a (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Gi-oa-gi-a (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Hoà Lan; Tiếng Ph-le-mi (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Hung Gia Lợi (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
Az Aquamannak köszönhetően Vince megkapja első címlapját a Variety című szaklapban, igaz, a szerződést még mindig nem írták alá. A rengeteg telefon ellenére Ari és Eric képtelen összehozni egy találkozót Vince és a film rendezője, James Cameron között. Az Emilyvel kapcsolatos dolgok is bonyolódnak: a hölgy sem Arit, sem Ericet nem szereti igazán, ráadásul Cameronnak dolgozik. Cameron beleegyezik, hogy megnézi a Queens Boulevardot, és eldöntse, Vince alkalmas-e a szerepre. Walsh azonban visszautasítja, hogy bárkinek is levetítsék a filmet a Sundance-fesztiválon esedékes premier előtt. |
|
Tiếng Hy Lạp, Cận Đại (từ năm 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Hàn (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Lát-vi-a (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Nga (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Соседки |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Nhật (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Pháp (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Madame Stacy |
|
| Overview |
Bien qu'il n'ait pas encore signé son contrat pour Aquaman, Vince pose pour la couverture de Vanity Fair. Ari et Eric tentent d'organiser une rencontre entre Vince et le grand réalisateur James Cameron, qui doit mettre en scène Aquaman... |
|
Tiếng Pháp (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Phần Lan (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Séc (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sousedé |
|
| Overview |
Vince zjistí, proč je jeho nádherná sousedka Staci tak přátelská. Eric lituje minulosti, když se musí dostat přes další bránu, kterou střeží Emily. Ari se snaží vydírat Danu, aby se dostala na schůzku s důležitým ředitelem. Když Drama a Turtle omezí své výdaje, Vince pojme podezření. |
|
Tiếng Thuỵ Điển (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Trung Quốc (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Trung Quốc (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-le (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vecinos |
|
| Overview |
La revista "Variety" anuncia que Vince será el nuevo protagonista de "Aquaman", aunque éste aún no logra cerrar el trato. James Cameron acepta ver a Vince en "Queen Boulevard", pero su director se niega a exhibirla antes de su estreno en Sundance. |
|
Tiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-le (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng U-cợ-rainh (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Việt (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Ý (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Đan Mạch (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Đức (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Nachbarin |
|
| Overview |
Vince landet das erste Mal auf dem Cover des Branchenblatts „Variety“. Ärgerlicherweise verkündet die Zeitschrift, er habe für „Aquaman“ unterschrieben. Dabei ist der Vertrag noch nicht in trockenen Tüchern. Ari und Eric tun ihr Bestes, um das zu ändern. Sie kontaktieren „Aquaman“-Regisseur James Cameron. Doch der will erst überzeugt werden, dass Vince der Richtige ist. |
|