The boys are back in town...and Ari, eager for a commercial project, pushes 'Aquaman' – but Vince isn't buying; Eric has an official title now, but his status is questioned when he has to make a 'sex date' with Kristen; Drama's agent may be moving up, but his head shots are stuck in the past; and Turtle, cranky about his new job, takes multi-tasking to a chaotic level.

Vince agrees to a starlet's pet project; Eric reluctantly lets a Perfect Ten model 'take care of him' at a beach party, where Turtle misrepresents his position to get a girl; Drama develops calf envy; and Ari gets steamed up convincing the boys to read the 'Aquaman' script.

When Vince falls for a house outside his price range, he suddenly sees the value of doing a franchise film. Meanwhile, the boys get psyched for a slumber party at the Mansion – but Drama's been 'banned for life' by Hef; Eric pressures Ari to prove himself as a deal-maker; and Turtle puts his faith in big-ticket sleepwear.

As Vince and Turtle are carried away by top-dollar decorating, Eric is anxious to get an offer in writing; Drama decides on elective surgery to 'augment' his livelihood; Ari breaks a deal in therapy with Mrs. Ari; and hotshot director Billy has big news about 'Queens Blvd.'

Vince discovers why his gorgeous neighbor Staci has been so friendly. Eric regrets the past when he has to get through yet another gate kept by Emily. Ari tries to blackmail Dana into getting a meeting with an important director. When Drama and Turtle curb their spending, Vince grows suspicious.

Ari encourages Vince to shoot a lucrative foreign commercial, and Drama wants to get in on the action. Eric struggles to convince Walsh to release an advance print of 'Queens Blvd.' Turtle preps for an Xbox tournament.

Within moments of arriving at Sundance, Eric lands a lunch with studio bigwig – and gets an offer for Vince that might be too good to refuse. Ari advises him to play it safe, and Vince wants to roll the dice. Turtle and Drama don't want to share.

One of the names on the short list to play 'Aquagirl' exposes a secret from Vince's past that makes Eric feel slighted. Ari gets bumped from an important list. Drama and Turtle try to enjoy their temporary new house.

Vince makes a splash at a convention with his new co-star. When neither Eric nor Shauna can appease a bitter journalist, Turtle sends a pair of professionals to the rescue. Ari gives Drama a rockin' birthday gift.

Vince gets up-front about his feelings for Aquagirl, sending everyone into a panic. Meanwhile, Ari's partner Terrance resurfaces, Eric splurges on an 'investment' suit, and Drama and Turtle have high hopes for Little Miss Ari's Bat Mitzvah.

When Vince and his co-star act out of character, Ari and Eric must face a team of angry handlers – and each other. Meanwhile, Drama and Turtle make a musical discovery while retrieving a stolen car.

Vince is blinded by love, and Eric gets cozy with Sloan. Meanwhile, Ari gets shot down in the war room, and Drama and Turtle use their paparazzi skills on an important spy mission.

Vince's despondent mood forces Eric to consider fending for himself. Meanwhile, Ari has meetings at a coffee shop and Drama and Turtle make a vow of silence.