翻訳 9
ギリシア語, 現代 (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επιθεωρητής Μαιγκρέ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
スペイン語; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jules Maigret es un comisario ficticio de la policía judicial francesa creado por Georges Simenon. La forma habitual de solucionar los casos que se le presentan a Maigret es "introducirse en las vidas" de aquellas personas que están en torno al suceso investigado. Resuelve sus casos mediante la comprensión de las formas de vida de sus investigados, pensando, comiendo, viviendo como ellos. |
|
ハンガリー語 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Maigret |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Georges Simenon 1930-ban teremtette meg a felügyelő figuráját, aki hamarosan világhírre tett szert. |
|
フランス語 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De Montmartre à la campagne française, Maigret rencontre le côté obscur de la psyché humaine. Pourtant, il parvient à maintenir à la fois la compassion et le sens de l'humour alors qu'il explore les motifs complexes de chaque crime. |
|
ブルガリア語 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Мегре |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Вълнуващ се повече от въпроса „Защо?”, отколкото от „Кой?”, инспектор Мегре напълно пренебрегва общоприетите схващания за човешката природа и поведение. Тънък психолог, надарен с изключителна проницателност, Мегре е един от най-интересните и уникални детективи плод на художествената измислица. От сърцето на Монмартър до отдалечената френска провинция, Мегре преследва неуморно тъмната страна на човешката природа... |
|
ロシア語 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Мегрэ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В кабинете мудрого комиссара Мегрэ на парижской набережной Орфевр распутываются самые странные криминальные истории. У комиссара свой собственный метод расследования, благодаря которому он стал самым прославленным сыщиком Франции. За простотой его подходов, которые поначалу всегда вызывают подозрение у завистников, скрывается уникальная способность неторопливо складывать пазл в нужной последовательности. |
|
中国語 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
麥格雷探長 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
豆豆先生演技突破,變身成為沉著冷靜的麥格雷探長! |
|
日本語 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
メグレ警部 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
「ハリー・ポッター」シリーズのマイケル・ガンボン主演。フランスの小説家ジョルジュ・シムノンの推理小説原作のミステリー・ドラマ。同作はメグレシリーズとして警部から後に警視、警視長となるまでが描かれていて映像化されている作品も多い。 |
|
英語 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Maigret |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Based on the novels by Georges Simenon, Michael Gambon plays the eponymous detective from the Sûreté in this 1992 revival of the 1960s BBC drama series. Maigret is an intuitutive detective, who investigates his cases by watching and listening, getting to know everyone on his list of suspects until someone makes a slip or breaks down and confesses. |
|