2x1
The Once and Future King (1986)
← Torna a l'episodi
Traduccions 23
alemany (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Ein falscher Gott |
|
| Resum |
Ein Elvis-Imitator wird in die 1950er Jahre versetzt, wo er den echten Elvis trifft, der den Imitator für seinen längst verstorbenen Bruder hält. |
|
anglès (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
The Once and Future King |
|
| Resum |
An Elvis impersonator is transported to the 1950s where he meets the real Elvis who thinks that the impersonator is his long dead brother. |
|
bosnià (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 1 |
|
| Resum |
—
|
|
búlgar (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Епизод 1 |
|
| Resum |
—
|
|
català; valencià (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodi 1 |
|
| Resum |
—
|
|
coreà (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
The Once and Future King |
|
| Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 1 |
|
| Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 1 |
|
| Resum |
—
|
|
francès (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Le King |
|
| Resum |
Gary est un fan inconditionnel d'Elvis Presley. Jusqu'au jour où il lui est donné la possibilité de le rencontrer... |
|
grec modern (des del 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Επεισόδιο 1 |
|
| Resum |
—
|
|
hebreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
פרק 1 |
|
| Resum |
—
|
|
hongarès; magiar (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
1. epizód |
|
| Resum |
—
|
|
italià (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Il re passato e futuro |
|
| Resum |
Un giovane imitatore di Elvis si ritrova nel passato ed incontra il vero Elvis Presley, il quale è inspiegabilmente diverso e restio ad intraprendere la carriera musicale... |
|
japonès (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第1話 |
|
| Resum |
—
|
|
lituà (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizodas 1 |
|
| Resum |
—
|
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Aflevering 1 |
|
| Resum |
—
|
|
portuguès (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 1 |
|
| Resum |
—
|
|
romanès (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodul 1 |
|
| Resum |
—
|
|
rus (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Король былого и грядущего |
|
| Resum |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
1. Bölüm |
|
| Resum |
—
|
|
txec (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
1. epizoda |
|
| Resum |
—
|
|
ucraïnès (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 1 |
|
| Resum |
—
|
|
xinès (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 1 集 |
|
| Resum |
—
|
|