Brennan und Booth untersuchen den Mord an einer Frau, deren Leiche zusammen mit einer Puppe eingeschweißt in Plastik gefunden wurde.

The discovery of the CEO of a toy company packaged with his toys gives Booth and Sweets access to the company's headquarters as they search for the murderer. Elsewhere, Brennan is concerned about her fitness as a mother and Sweets is concerned about his gun certification test.

Ostaci tijela direktorice kompanije za izradu igračaka pronađeni su „upakirani“ zajedno s lutkom pa predsjednik Uprave dozvoljava Boothu i Sweetsu pristup laboratoriju s prototipima, u kojem se detalji o životu žrtve počinju otkrivati. U međuvremenu, zajedno s djevojkom, Sweets se priprema za ispit iz pucanja vatrenim oružjem, a trudna Brennan se pita hoće li biti dobra majka te koristi slučaj kako bi se bolje upoznala sa značenjem igračaka.

След като останките на директор на компания за играчки са открити в куклата на Вълшебния принц, президентът на компанията дава на Буут и Суийтс достъп до секретната лаборатория на фирмата.

Tras encontrar los restos de una ejecutiva de una empresa juguetera envuelta y encogida con una muñeca, el director de la compañía les da a Booth y a Brennan acceso a las oficinas centrales y al laboratorio de prototipos altamente clasificados. Para Brennan el caso le plantea dudas a la hora de plantear la ética de su retoño respecto al uso de los juguetes.

一家玩具公司的首席执行官被发现与他的玩具包装在一起，这让布斯和斯威茨在寻找凶手时得以进入公司总部。在其他地方，布伦南担心她作为母亲的健康状况，斯威茨担心他的枪支认证测试。

一個玩具店經理和她的白馬王子一同被謀殺了。

Les restes d'une femme travaillant dans une compagnie de jouets sont retrouvés. Pendant ce temps, Sweets passe, avec l'aide de Daisy et malgré l'opposition de Booth, son certificat pour pouvoir avoir une arme. Et Brennan se demande si pour être une bonne mère, elle devra jouer avec son futur enfant.

Holtan találják Debra Cortezt, a Dillio játékbolt egyik vezetőjét, aki a híres Szöszke herceg sorozatot is tervezte. A lány holtteste mellett előbukkan a baba egy prototípusa is. Sweets barátnője, Daisy, kettős gyilkosságra gyanakszik. Bones és csapata a babát is felhasználva próbálják meg kideríteni, kinek állt érdekében meggyilkolni a tervezőt. Sweets közben fegyverviselési engedélyt szeretne, ám Booth nem repes az örömtől. Bones ráébred, hogy nem sokat tud a játékokról, és attól fél, kislányához sem tud majd kötődni eléggé.

חברי הצוות חוקרים מקרה בו מנהלת חברת צעצועים נמצאת בתוך אריזה של אחת הבובות הפופולריות בחברה. סוויט מתכונן למבחן הסמכת הנשק שלו למרות התנגדותו של בות'.

La scoperta di un direttore di un'azienda di giocattoli impacchettato insieme ai suoi prodotti dà a Boothe e Sweets libero accesso alla compagnia mentre sono a caccia dell'assassino. Intanto Brennan è preoccupata per il suo ruolo come madre mentre Sweets è alle prese con la sua certificazione per il possesso di un'arma da fuoco.

ゴミの不法投棄所でラップに包まれた遺体が発見される。ラップに残った手の跡から被害者がオモチャ会社の重役デビーだと判明。彼女は少女に人気の王子様人形と一緒に遺棄されていた。ブレナンたちはCEOビアンカからデビーが優秀だったと聞く。

Po znalezieniu szczątków kierowniczki firmy zabawek, zawiniętych w folię wraz z lalką Czarującego Księcia, prezes spółki (gościnnie Morgan Fairchild) daje Boothowi i Sweetsowi dostęp do ściśle tajnego laboratorium prototypów w siedzibie firmy, gdzie zaczynają pojawiać się dane dotyczące życia prywatnego ofiary. Tymczasem, Sweets z pomocą swojej dziewczyny Daisy (gościnnie Carla Galo), przygotowuje się do testu na pozwolenie na broń, mimo sprzeciwu Bootha odnośnie posiadania przez niego broni. Przyszła mama, Bones zastanawia się, czy będzie dobrą matką i wykorzystuje sprawę, by zrozumieć ważność zabawek i zabaw z dzieckiem.

Depois que os restos mortais de uma executiva de uma empresa de brinquedos são encontrados devidamente embalados com uma boneca, o CEO da empresa dá a Booth e Sweets acesso ao laboratório de protótipos, onde detalhes da vida pessoal da vítima começam a aparecer. Enquanto isso, Sweets, com o apoio de sua namorada (Daisy Wick), prepara-se para seu teste para obter um certificado de uso de armas, apesar de Booth não gostar da ideia de ver Sweets carregando uma arma. Brennan questiona-se se será uma boa mãe, e usa o caso como uma forma de compreender a importância dos brinquedos nas crianças.

Depois que os restos mortais de uma executiva de uma empresa de brinquedos são encontrados devidamente embalados com uma boneca, o CEO da empresa dá a Booth e Sweets acesso ao laboratório de protótipos, onde detalhes da vida pessoal da vítima começam a aparecer. Enquanto isso, Sweets, com o apoio de sua namorada (Daisy Wick), prepara-se para seu teste para obter um certificado de uso de armas, apesar de Booth não gostar da ideia de ver Sweets carregando uma arma. Brennan questiona-se se será uma boa mãe, e usa o caso como uma forma de compreender a importância dos brinquedos nas crianças.

На этот раз находят останки женщины, которую идентифицируют как ИО директора фабрики по производству детских игрушек. Генеральный директор открывает агенту Буту и Свитсу доступ к строго защищенным данным - экспериментам лаборатории компании, где выявляются новые подробности о жизни жертвы. Между тем Бреннан задается вопросом, станет ли она хорошей матерью для своего ребенка.

Agent Booth a Dr. Brennanová vyšetrujú vraždu vedúcej pracovníčky továrne na výrobu hračiek. Na dôkladné vyšetrovanie im však musia udeliť povolenie na vstup do utajovanej dielne, kde sa vyvíjajú prototypy nových hračiek. Na povrch vypláva viacero zaujímavých faktov o súkromnom živote obete. Dr. Sweets sa medzitým pripravuje na testy, aby mohol nosiť služobnú zbraň. Booth je zásadne proti, ale Sweetsa podporuje aspoň jeho priateľka Daisy. Prípad v hračkárskej továrni ovplyvní aj Brennanovú, ktorá uvažuje, či z nej bude dobrá matka a snaží sa pochopiť, aké dôležité sú hračky v živote dieťaťa...