U izgorenoj kolibi u šumi pronađena su dva kostura – jedan pripada modernoj vještici, očigledno nedavno nastradaloj, a drugi vještici iz Salema iz 17. stoljeća. Booth i Brennan kreću u istraživanje svijeta wicce, neopoganske moderne religije. U međuvremenu, zbog Hodginsove neoprezne vožnje, Angela i on završe u zatvoru, a Sweets i stažist Clark Edison pokušavaju pomoći timu.

След изгарянето на горска хижа са открити два трупа. Единият е на съвременна вещица, а другият - на салемска. Буут и Бренън търсят убиеца в света на окултното.

树林中的一间小屋被烧毁，露出两具尸体，一具是现代女巫，另一具来自塞勒姆女巫审判时代，带领布斯和布伦南进入威卡世界寻找杀手。与此同时，当霍金斯的鲁莽驾驶导致他和安吉拉被捕并被投入监狱时，斯威茨和实习生克拉克爱迪生进入陌生的领域帮助团队

團隊被最新案件深深吸引。

A cabin burns down in the woods revealing two bodies, one of a modern-day witch and one from the days of the Salem Witch Trials leading Booth and Brennan into the world of Wicca to find a killer. Meanwhile, when Hodgins' reckless driving gets him and Angela arrested and thrown in jail, Sweets and intern Clark Edison step into unfamiliar territory to help out the team

Les corps de deux femmes sont exhumés parmi les débris d’une maison calcinée. L’une fut brûlée pour sorcellerie à Salem au XVIIe siècle tandis que l’autre, assassinée récemment, prétendait être une sorcière. Tandis que Booth et Brennan enquêtent dans l’univers magique de la Wicca, Angela et Hodgins se retrouvent en prison après un contrôle routier.

In den Trümmern eines abgebrannten Hauses werden zwei Frauenleichen gefunden. Die eine Frau wurde erst vor kurzem getötet und die andere ist schon seit über 300 Jahren tot.

בקתה שנשרפת ביער חושפת שתי גופות. האחת, מכשפה מודרנית והאחרת, מימי משפטי המכשפות בסיילם שמובילים את ברנן ובות, אל תוך עולם שכולו כשפים.

Egy porig égett családi ház romjai között Booth és Brennan kísérteties nyomokra bukkan, többek közt egy több száz éves csontvázra. Az illetőről nemsokára kiderül, hogy a XVII.század végi salemi boszorkányperek egyik érintettje volt, a házban halálra égett másik nő pedig egy nagyon is mai boszorkány, akit valaki éppen ezért akart eltenni láb alól.

La squadra indaga su due corpi ritrovati nei boschi, uno appartenente a una vittima recente, l'altro vecchio di oltre 300 anni. Booth e Bones raccolgono indizi e prove, mentre Angela e Hodgins finiscono in prigione.

火事で全焼した家の焼け跡から2体の白骨死体が発見される。1体は古いドレスを着せられ、もう1体は家の持ち主であるシェリという女性だった。ドレスを着た遺体には複数の傷跡があり、それはセイラムの魔女裁判で使用された拷問の傷と酷似していた。

W lesie strażacy gaszą pożar domu. W szafie odkrywają szkielet kobiety w sukni ślubnej. Stalowe ściany kapsuły uchroniły szczątki przed ogniem, w przeciwieństwie do innych zwłok odkrytych na pogorzelisku. Okazuje się, że ofiary zmarły, zanim płomienie ogarnęły chatę. Analiza szkieletu kobiety w sukni ślubnej dowodzi, że jej kości wydobyto z grobu i ponownie połączono. Wykryte na nich obrażenia przypominają ślady tortur, którym poddawano niewiasty podejrzewane o czary w XVII wieku.

Dois corpos são encontrados na floresta - um pertencente a uma bruxa moderna, e um que tem mais de trezentos anos, que volta ao tempo dos julgamentos da bruxa de Salem. Enquanto Booth e Brennan vão para investigar o caso, Angela e Hodgins, no entanto, acabam na cadeia.

Dois corpos são encontrados na floresta - um pertencente a uma bruxa moderna, e um que tem mais de trezentos anos, que volta ao tempo dos julgamentos da bruxa de Salem. Enquanto Booth e Brennan vão para investigar o caso, Angela e Hodgins, no entanto, acabam na cadeia.

В руинах сгоревшего дома обнаружен скелет салемской ведьмы, наряженной в свадебное платье. Бреннан и Сили отправляются на ведьмовской шабаш, а Ходжинс и Анджела— в тюрьму.

Keď v lese padne popolom zrub, odhalí dve telá – jedno patrí súčasnej čarodejnici a druhé pochádza z čias salemskej honby na čarodejnice. Pátranie po vrahovi zavedie agenta Bootha a Dr. Brennanovú do sveta náboženstva Wicca. A kým Hodginsa spolu s Angelou dostane nebezpečná jazda autom do väzenia, Dr. Sweets a stážista Clark Edison vstúpia ne neznáme teritórium, aby tímu pomohli...

Los cadáveres de dos mujeres aparecen entre los restos de una cabaña incendiada en mitad de un bosque.