Weinprobe auf einem exklusiven Weingut: Den Weinfreunden steht als Letztes die Verkostung eines alten Rotweins bevor, doch der edle Tropfen hält nicht, was er verspricht.

Ljudski ostaci nađeni su na dnu bačve vina. Žrtva je poznati sommelier koji je svojim osvrtima mogao proslaviti ili uništiti vinariju. Osumnjičeni su svi koji imaju veze s vinarijom, počevši od vlasnika i njegove žene. U međuvrememnu, nakon što odluči imati dijete, Booth šokira Brennana pitanjem želi li postati otac.

Екипът е повикан, за да разкрие убийството на винен критик, който бил намерен в бъчва. След като е решила, че иска да има бебе, Бренън шокира Буут като го моли той да бъде баща на детето ѝ.

该团队正在调查在品酒期间在一桶葡萄酒中发现人类遗骸的情况。当受害者原来是一名酒评家，其严厉的评论足以让一个葡萄园毁于一旦，从酒厂老板到受害者自己的妻子，每个人都成为嫌疑人。

Jeffersonský tím vyšetruje prípad nálezu ľudských pozostatkov vnútri suda s vínom počas degustácie. Keď vyjde najavo, že obeťou je degustátor, ktorého zžieravé recenzie boli schopné totálne zničiť vinicu, každý - od vinárovej ženy až po manželku zavraždeného - je podozrivým.

La doctora Brennan está decida a tener un hijo por su cuenta y le pide a Booth que le done su esperma. El agente valora lo que ello podría significar, pero se decide a hacerlo.

Booth et toute l'équipe s'immergent dans le monde subtil de l’œnologie pour tenter de résoudre le meurtre d'un éminent critique. Parallèlement à cette enquête, Brennan prend la décision de concevoir un enfant ; elle ne cache pas à Booth qu'elle a pensé à lui pour en assurer la paternité biologique...

הצוות חוקר מקרה שבו שרידי גופת אדם נגלים בחבית יין במהלך הטעימות. הם מזהים את הקורבן כמבקר יינות שהביקורות שלו הזיקו לייקב שבו נתגלתה גופתו. כך הופכים כל עובדי הייקב הופכים לחשודים.

Egy neves borászat pincéjében emberi maradványokat találnak egy hordó borban ázva. Kiderül, hogy az áldozat egy neves borkritikus, aki egyetlen szavával borászatok sorsa felől dönthetett. Gyanúsítottként képbe kerül a felesége, akit megcsalt, de egyes riválisai, a borászok is. Brennan időközben meghökkentő kéréssel fordul Booth-hoz.

The team is on the case when human remains are found inside a barrel of wine during a wine tasting. When the victim turns out to be a wine critic whose scathing reviews were capable of sending a vineyard to its ruin, everyone from the winery's owner to the victim's own wife becomes a suspect.

Temperance decide di voler avere un bambino e chiede a Booth di essere il padre. Seeley rimane scioccato dalla proposta e lo stress dell'emozione, legato a un problema di salute non diagnosticato, gli causa delle allucinazioni in cui si trova a parlare con Stewie, il perfido neonato di una nota serie a cartoni animati, I Griffin.

Po podjęciu decyzji o posiadaniu dziecka Brennan zadziwia Bootha prośbą o to, by był jego ojcem. Booth nie może przestać o tym myśleć. Stres i wcześniej niezdiagnozowane problemy zdrowotne prowadzą do halucynacji – Booth zaczyna widywać Steviego z serialu Family Guy, który daje mu pewne rady. Okazuje się że Seeley ma guza mózgu wymagającego natychmiastowej interwencji chirurgicznej. Prosi Bones, aby była z nim podczas operacji. Przed wejściem na salę mówi Temperance, że jeśli się coś nie uda, ona ma użyć jego nasienia i urodzić dziecko.

Depois de decidir que ela quer ter um bebê, Brennan choca Booth pedindo-lhe para ser o pai de seu filho. Booth não consegue parar de pensar sobre o pedido de Brennan. Seu estresse, juntamente com um problema de saúde não diagnosticado que ele tem lhe provoca alucinações – e ele vê Stewie do programa de TV Family Guy (Uma família da Pesada) oferecendo conselhos para Booth.

Depois de decidir que ela quer ter um bebê, Brennan choca Booth pedindo-lhe para ser o pai de seu filho. Booth não consegue parar de pensar sobre o pedido de Brennan. Seu estresse, juntamente com um problema de saúde não diagnosticado que ele tem lhe provoca alucinações – e ele vê Stewie do programa de TV Family Guy (Uma família da Pesada) oferecendo conselhos para Booth.

Тело известного винного критика обнаружено в бочке вина. Тем временем Бреннан просит, чтобы Бут стал отцом её ребёнка. От шока у Бута начинаются галлюцинации, и он повсюду видит Стьюи Гриффина. У Бута обнаруживают опухоль мозга и ему срочно делают операцию.

ワイナリーのワイン樽の中から、赤ワイン色に染まった人骨が見つかった。骨の身元は１年ほど前から行方不明になっていた著名なワイン評論家スペンサー・ホルトと判明した。