Nakon što slučajni prolaznik u šumi nađe raspadnuto tijelo muškarca, odrezanih stopala i svezanih ruku, tim istražitelja kreće u istragu. Brennan i Booth vrše autopsiju i saznaju da je na tijelo otisnut žig s konjskom oznakom te da je namazano specijalnom kremom koja se koristi za zaštitu trkaćih konja od sunca. Također, u trbuhu pronađu hranu za konje. Dolaze do zaključka da u ovoj bolesnoj igri žene vjerojatno glume džokeje, a muškarci njihove konje.

Когато единадесет годишно момче открива разложеното тяло на мъж в гората, без крак и завързани ръце, екипът отива да разследва. Аутопсията отвежда Бренън и Буут до хижа във Вирджиния не далеч от мястото където жертвата е умряла. Оказва се, че хижата се използва като "Pony Play" S&M усамотено място, където жена се държи като жокей, а мъж се държи като конете ѝ. Бренън и Буут проследяват следите, за да заподозрат няколко души, включително съпругата на жертвата и любовницата му “жокей”. Зак и Ходжинс откриват доказателство, което прави разгадаването на убиеца по-трудно отколкото първоначално са очаквали. Междувременно Анджела се съгласява да я хипнотизират като опит да разбере името на предишния си съпруг, за да се разведе с мистериозния мъж от миналото ѝ и да се омъжи за Ходжинс, но разбира, че е трудно да бъде хипнотизирана.

当布斯和布伦南追踪谋杀线索时，事情变得很奇怪，这些线索导致了一个小屋被用作“骑师”和他们的“马”的 S&M 度假胜地。与此同时，安吉拉尝试催眠，试图找出她难以捉摸的丈夫的名字，以便她最终可以与他离婚。

V lese bylo nalezené tělo muže, který má svázané ruce, uřezané nohy a vydloubnuté oči. Různé detaily kolem vraždy zavedou agenta Bootha a Dr. Brenenovou do jednoho tajného spolku, který vyznává koňský fetiš.

Angela se rozhodle, že se nechá zhypnotizovat, aby si vzpomněla na jméno svého bývalého manžela, mohla ho tak vystopovat a rozvést se s ním.

Een groepje kampeerders vindt een verminkt lijk. Omdat de brutale verwondingen wijzen op een rituele moord, besluit dokter Saroyan het onderzoek aan Brennan en Booth toe te vertrouwen. Ze ontdekken dat zowel de echtgenote van het slachtoffer, als zijn 'spelpartner' geen sluitend alibi hebben.

Things get kinky when Booth and Brennan follow murder clues that lead to a lodge used as an S&M retreat for "jockeys" and their "horses." Meanwhile, Angela tries hypnosis in an effort to figure out her elusive husband's name so she can finally divorce him.

Dans les bois, un jeune campeur de 11 ans trouve le corps décomposé d'un homme, auquel il manque les pieds et dont les bras sont attachés ; l'équipe va mener son enquête. L'autopsie mène Brennan et Booth à diriger leur enquête vers un pavillon en Virginie, utilisé pour des pratiques sado-maso... C'est au cours de ces soirées que des femmes jouent au jockey avec des hommes qui se prennent pour leurs chevaux...

In einem Wald wird die Leiche von Ed Millner entdeckt. Die Hände des Mannes sind gefesselt, und seine Füße wurden post mortem entfernt.

הצוות מנסה לברר מה עלה בגורלה של גופה, שנמצאה במצב ריקבון מתקדם וללא רגליים. החקירה מובילה את השניים לבקתה מבודדת ביער, שהמבקרים בה מבצעים תעלולים קשים.

Oszlóban lévő hullát találnak egy erdőben: a férfi kezeit összekötözték, lábfejeit pedig levágták. A nyomok hamarosan egy zárt közösségi klubba vezetnek, ahol Booth és Brennan bizarr szexuális szerepjátékosok társaságába kerül. A tagok között több szálon is futnak a féltékenységi drámák, s végül kiderül, hogy ez lehetett a gyilkosság indítéka is.

Il team indaga su un omicidio nel torbido mondo del sesso fetish.

森の中で子供が腐乱死体を発見した。遺体は両手を縛られ、足首が切断、眼球が繰り抜かれ、額には刃物の跡があった。ラボで調べると遺体の鼻には馬用の軟膏が塗られ、胃の中には馬のエサが……。

Ekipa bada sprawę rozkładających się zwłok, które znaleziono w lesie. Są pozbawione rąk i stóp.

A equipe investiga um cadáver em decomposição encontrado na floresta com os braços amarrados e sem os pés. As coisas ficam estranhas quando Booth e Brennan são levados a um albergue usado como refúgio para a prática de sadomasoquismo entre “jóqueis” e seus “cavalos”. Enquanto isso, Angela faz hipnose numa tentativa de descobrir o nome de seu esquivo marido e com isso finalmente se divorciar dele.

A equipe investiga um cadáver em decomposição encontrado na floresta com os braços amarrados e sem os pés. As coisas ficam estranhas quando Booth e Brennan são levados a um albergue usado como refúgio para a prática de sadomasoquismo entre “jóqueis” e seus “cavalos”. Enquanto isso, Angela faz hipnose numa tentativa de descobrir o nome de seu esquivo marido e com isso finalmente se divorciar dele.

Команда исследует разложившееся тело, обнаруженное в лесу со связанными руками и без ступней. Кто же умер лошадиной смертью? Бут и Бреннан находят сообщество со странными сексуальными девиациями. Энджи пытается попробовать гипноз, чтоб вспомнить имя своего мужа

Hoci sa mal Ed Milner zdržiavať na Floride, ale jeho telo nájdu vo Virgínii. Dr. Brennanová s agentom Bootheom vyšetrujú mužovu smrť a dostanú sa do sporu s majiteľom motela, kde Eda naposledy svedkovia videli. Zistia, že Ed bol účastníkom sexuálnych praktík „pony-play“ (jeden je žokej, druhý poník), a po zistení, o čo ide, to Brennanovú zaujme z antropologického hľadiska, Booth je tým však znechutený. Na zozname podozrivých je Edova manželka, milenka, ale aj miestny mäsiar Tom Mularz a vlastník motelu Lucky. Medzitým navštívi Angela psychologičku, ktorá sa zaoberá hypnózou, a chce sa dať zhypnotizovať, aby si spomenula na svoju svadbu...

El equipo investiga el hallazgo de un cuerpo en proceso de descomposición que fue encontrado con las manos atadas y sin pies. Las pistas llevan a la doctora Brennan y al agente Booth hasta un lugar en el que la víctima y otras personas desarrollaban prácticas sadomasoquistas.