Brennan dogovara spoj na slijepo preko interneta, a Goodman je obavijesti o vrlo važnom zadatku koji je očekuje. Naime, pronađeno je mecima izrešetano tijelo, za koje istražitelji vjeruju kako pripada mafijaškom šefu, nestalom prije šest godina. Nedugo nakon toga, Booth informira tim o pronalasku još jednog tijela u napuštenom skladištu. Kasnije iste večeri, dok hoda prema restoranu u kojem je dogovorila spoj, Brennan za dlaku izbjegne mecima nepoznatog počinitelja. Booth je sada stavi pod svoj nadzor kako bi je zaštitio od daljnjih napada, ali kad krene uzeti piće iz frižidera, očekuje ga neugodno iznenađenje - vrata hladnjaka eksplodiraju, a on završi u bolnici.

Когато Бренън решава да даде шанс на онлайн среща, тя се оказва мишена на престрелка в местно заведение, където е трябвало да се срещне с тайнствения непознат. Разследването показва, че стрелецът може да е свързан и с двата случая, над които Бренън работи. Впоследствие някой е ранен заради нея и самата тя е в опастност, когато срелецът идва за нея.

当 Brennan 决定尝试在线约会时，她最终成为了在她与约会对象会面的当地餐馆发生枪击的目标。结果调查显示，枪手可能与她目前正在处理的两个案件中的任何一个有关。

V Jeffersonově ústavu právě zkoumají pozůstatky mladé Penny Hamiltonové, které vrah vydloubl oči, podřízl ji kapesním nožem se zubem na čepeli, rozřezal její tělo a pohodil je psům. Zvláštní agent FBI Seeley Booth se s podobnou vraždou setkal už před dvěma roky, ale podezřelý Kevin Hollings tenkrát nebyl odsouzen... Brennanová s Boothem jdou za Hollingsem a najdou u něj sbírku klíčů. Tým zjistí, že některý z klíčů mohl vrah použít k vydloubnutí očí. Druhým případem je tělo mafiána, Cuchiniho, které vyplavilo moře. Cuchini zmizel před šesti lety. Tým najde na kostech stopy kulek a Booth se dozví, že Cuchini byl na kordy s mafiánským klanem Romanových, kteří ho zřejmě dali zabít. Beton, který stáhl jeho mrtvolu do hloubky, se vyrábí v továrně Carla Romana. Booth představí doktorce Temperance Brennanové agenta FBI Jamieho Kentona, který má případ Cuchiniho na starosti.

Brennanová si po internetu smluví schůzku s Davidem Simmonsem, kterého osobně nezná. Když přichází na schůzku, kdosi na ni vystřelí...

When Brennan decides to give online dating a try, she ends up the target of a shooting at the local restaurant where she's meeting her date. The resulting investigation reveals that the shooter could be connected to either of the two cases she's currently working on.

Alors qu’ils enquêtent sur un corps pouvant correspondre à un chef mafieux, Booth et Brennan sont également mobilisés sur des crimes en série où les victimes ont été torturées. En se rendant à un rendez-vous galant, Brennan est la cible de coups de feu, laissant à penser que l’agresseur est lié à une des deux affaires.

Die sterblichen Überreste des vor sechs Jahren verschwundenen Mafia-Bosses Cugini werden in einem See gefunden. Es sieht alles nach einem Mafia-Mord aus, da die Beinknochen immer noch in einem Betonsockel stecken.

בונז יוצאת לפגישה ראשונה עם אדם שהכירה באינטרנט, והופכת למטרת ירי במסעדה. החקירה מעלה שיש קשר לכאורה בין היורה לבין תיק שהיא עובדת עליו.

Évek óta bomló hullát találnak, és a körülmények egyértelműen arra utalnak, hogy maffia-leszámolás áldozata lett az illető. Booth kollégája, aki egykor a nyomozást vezette, bekapcsolódik a munkába, és Booth-nak meg is van a gyanúsítottja, aki már korábban is sok ügyet megúszott bizonyíthatóság hiányában. Amikor Brennant támadás éri, világossá válik, hogy valaki nagyon szeretné elkerülni a gyilkos azonosítását.

Mentre indagano su un corpo che potrebbe essere di un capo-mafia, Booth e Brennan lavorano anche su dei crimini seriali.

ラボにチェサピーク湾から引き上げられた遺体が届く。FBIは6年前に姿を消したマフィアのボス、ジェームス・クジーニと推測する。そこにブースが犬に食べられた新たな遺体を持ち込み、状況から2年前の未解決事件で不起訴になったホリングズを第一容疑者として捜査を開始。2つの事件を抱えたブレナンは、その夜何者かに銃撃される。

Brennan utsettes for et attentat under etterforskningen av mordene på en mafiaboss og en ung høyskolestudent, tilsynelatende uten sammenheng.

Brennan właśnie umawia się na randkę przez Internet, kiedy dostaje bardzo pilne zadanie – w zatoce Chesapeake znaleziono podziurawione kulami zwłoki, a FBI chce wiedzieć, czy jest to James Cugini, mafioso, który zaginął sześć lat temu. Booth, który prowadzi śledztwo, jest jednocześnie pochłonięty inną sprawą – w opuszczonym magazynie znaleziono przywiązany do łóżka szkielet, wszystko wskazuje na to, że ciało było bardzo poważnie okaleczone. Wieczorem, kiedy Brennan idzie na randkę, ktoś strzela do niej. Brennan roztrzęsiona wraca do Instytutu – jest przekonana, że ktoś próbuje ją powstrzymać od rozwiązania zagadki jednego z morderstw, którymi obecnie się zajmuje. Dlatego tym bardziej jest zdeterminowana, by jak najszybciej wyjaśnić obie sprawy.

Brennan decide dar uma chance a um encontro marcado pela internet, mas acaba se tornando alvo de um tiroteio no restaurante onde jantaria. As investigações apontam que o atirador pode estar relacionado a um dos casos que ela investiga.

Brennan decide dar uma chance a um encontro marcado pela internet, mas acaba se tornando alvo de um tiroteio no restaurante onde jantaria. As investigações apontam que o atirador pode estar relacionado a um dos casos que ela investiga.

Команде Бреннан достаются два дела сразу: найдены останки мафиози и останки молодой девушки, отданной на растерзание псам. Бут пытается выяснить, связаны ли эти два дела вместе и если да, то как и почему?

Dr. Brennanová si dohovorí schôdzku s internetovým známym, Davidom Simmonsom, ktorého osobne nepozná, a ktosi na ňu pritom vystrelí. Má útok na jej osobu nejakú súvislosť s aktuálnym prípadom, ktorému sa venuje?

Brennan se convierte en el blanco de un atentado mientras investiga dos homicidios sin vínculo aparente, el de un capo de la mafia y el de una estudiante.